Je vais créer des publicités vidéo UGC en espagnol pour le marché hispanique aux États-Unis

Votre publicité en anglais fonctionne. Voici la version en espagnol.

Je suis Jaqueline, créatrice latina à Miami et locutrice native espagnole. Je tourne à nouveau votre publicité, devant la caméra, en espagnol latino-américain neutre qui correspond à la façon dont les gens parlent ici. Pas un doublage. Pas une voix off collée sur votre ancienne vidéo. Pas une traduction automatique.

CE QUE VOUS RECEVEZ

• Vidéo verticale en 4K, filmée fraîchement en espagnol
• - Espagnol latino-américain neutre, compris dans tout le marché américain, pas castillan
• - Sous-titres en espagnol, avec accents corrects
• - Quelques versions avec mon mari à la caméra, en Premium ou en option supplémentaire

ENVOYEZ-MOI VOTRE PUBLICITÉ EXISTANTE

Dans le forfait Standard, envoyez un lien vers la publicité que vous diffusez déjà, et je la reconstruirai étape par étape — même accroche, même structure, même rythme — pour que vos tests créatifs en espagnol soient comparés à un contrôle connu plutôt que de partir de zéro.

Idéal aussi pour les marques sans création en espagnol ou pour tester la réponse du marché avant d’engager un budget.

Envoyez le produit et vos points de vente, ainsi que tout ce que je ne peux pas revendiquer. Une révision est incluse ; une nouvelle prise de vue est une nouvelle commande.