Je ferai une traduction professionnelle en anglais et en suédois

Bonjour, je m'appelle Joakim ! Je suis un professionnel à temps plein traductrice depuis plusieurs années maintenant.

La traduction automatique ne convertit pas bien les ventes. Je vous aiderai à obtenir une traduction native parfaite.

Je traduis dans les deux sens et j'offre la livraison express !

Qu'est-ce qui me distingue ?

1. Traduction native - contrairement à de nombreux autres, qui s'appuient sur la traduction automatique et fournissent des résultats médiocres.
2. Je ne suis pas seulement un traducteur, je suis un rédacteur de contenu. Je ne me contente pas de traduire des mots ou des phrases ; je fais des commentaires et je m'assure que le sens et le ton sont parfaitement transmis en suédois ou en anglais.
3. Prix réaliste mais raisonnable - Je ne suis ni le moins cher ni le plus cher sur Fiverr. Vous pouvez trouver des options moins chères , mais je pense que choisir des traductions de qualité inférieure peut avoir des conséquences à long terme, comme des taux de conversion médiocres et des dépenses accrues à long terme.

Je fais:

• Plateformes d'apprentissage
• Courriels et lettres
• Pages de destination Shopify
• Description du produit
• Traduction de sites Web
• Documents, traduction PDF
• Contrat d'affaires
• Manuels techniques

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions :)