Je vais transcrire des enregistrements audio et vidéo en anglais, suédois, finnois

Services de transcription

Vous recherchez des services de transcription précis, fiables et de haute qualité ? Vous êtes au bon endroit. Je propose une transcription professionnelle en finnois, suédois et anglais, garantissant clarté, précision et fluidité du langage naturel.

Travail précédent

J’ai de l’expérience dans la transcription d’une large gamme de matériaux audio et vidéo, notamment :

• Interviews (en tête-à-tête, en groupe, interviews d’experts)
• Podcasts (avec un seul animateur, plusieurs animateurs, épisodes avec invités)
• Réunions (réunions professionnelles, appels d’équipe, ateliers)
• Conférences et webinaires (sessions éducatives, d’entreprise, de formation)
• Enregistrements médiatiques (extraits d’actualités, commentaires, discours publics)
• Enregistrements de recherche (entretiens qualitatifs, notes de terrain, documents d’étude)

Avant de commander, faites-moi savoir vos besoins

• Style verbeux : nettoyage ou verbatim complet
• Horodatages : oui/non, et à quelle fréquence
• Intervenants : nombre d’intervenants + comment les étiqueter
• Langue : quelles langues contient l’audio
• Traduction : transcription uniquement ou transcription + traduction
• Autres détails : notes sur la qualité audio, terminologie ou instructions particulières

Contactez-moi pour discuter de votre projet et recevoir un devis personnalisé.