Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais étiqueter manuellement la remédiation de l'accessibilité PDF pour la conformité ADA et WCAG
Équipe de 14 membres spécialisée en remédiation PDF, accessibilité, WCAG, 508
Je suis un spécialiste en remediation PDF et accessibilité, attentif aux détails, passionné par la rendre les documents numériques accessibles à tous. Je me spécialise dans la remediation manuelle de ...
À propos de ce service
Assurez-vous que vos documents PDF sont entièrement accessibles et conformes !
Souhaitez-vous rendre vos documents PDF accessibles à tous, y compris aux personnes en situation de handicap ? Je suis là pour vous aider à atteindre une conformité totale avec les normes internationales d'accessibilité.
Je me spécialise dans la remédiation PDF, en veillant à ce que vos documents fonctionnent parfaitement avec les lecteurs d'écran (comme NVDA, JAWS et VoiceOver) et respectent toutes les exigences légales.
Ce que je ferai pour vous :
- Étiquetage : Création d'une arborescence d'étiquettes appropriée (H1, H2, H3, P, etc.)
- Ordre de lecture : Mise en place d'une structure logique pour les lecteurs d'écran
- Texte alternatif : Ajout de descriptions pour les images et icônes
- Remédiation des tableaux : Correction des tableaux complexes avec en-têtes et plages appropriés
- Suppression des éléments décoratifs : Élimination des éléments décoratifs de l'arrière-plan
- Hyperliens : Vérification que tous les liens sont étiquetés et fonctionnels
- Accessibilité des formulaires : Rendre les formulaires PDF remplissables et accessibles
- Contraste des couleurs : Vérification et correction du contraste entre texte et arrière-plan
Normes que je respecte :
- WCAG 2.1 / 2.2
- Section 508
- ADA
- PDF/UA
Pourquoi me choisir ?
- Livraison finale comprenant un rapport complet d'accessibilité (PAC 3/2024)
- Tests manuels avec lecteurs d'écran
- Travail de haute qualité avec délai rapide
- Satisfaction garantie à 100%
Langue:
Néerlandais
•
Anglais
•
Espagnol
Type de contenu:
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
1. Qu'est-ce exactement que la remédiation de l'accessibilité PDF ?
La remédiation PDF consiste à « étiqueter » un document numérique afin que les personnes avec des déficiences visuelles puissent accéder au contenu à l'aide de technologies d'assistance comme les lecteurs d'écran (par exemple, NVDA, JAWS). Elle garantit que l'ordre de lecture, les images (texte alternatif), les tableaux et les formulaires sont structurés de manière logique.
2. Quelles normes d'accessibilité respectez-vous ?
Je respecte strictement les normes internationales d'accessibilité, notamment WCAG 2.1/2.2 (niveaux A, AA, AAA), Section 508 (loi fédérale américaine), ADA (Americans with Disabilities Act) et PDF/UA (accessibilité universelle).
3. Comment vérifiez-vous que le document est conforme à 100 % ?
J'utilise un processus de double vérification. D'abord, j'utilise des outils automatisés comme le vérificateur d'accessibilité Adobe Acrobat et PAC (PDF Accessibility Checker). Ensuite, je réalise une vérification manuelle de l'arborescence d'étiquettes et de l'ordre de lecture pour assurer que le document est réellement fonctionnel pour un utilisateur de lecteur d'écran.
4. Pouvez-vous gérer des tableaux et graphiques complexes ?
Oui, absolument ! Les tableaux complexes (avec en-têtes imbriqués, plusieurs lignes/colonnes ou cellules fusionnées) sont ma spécialité. Je m'assure que chaque cellule de données est correctement associée à son en-tête en utilisant une portée et des identifiants appropriés pour que cela ait du sens lorsqu'il est lu à voix haute.
5. Fournissez-vous un rapport de conformité après la fin du travail ?
Oui ! À la livraison, je fournirai un rapport complet de validation d'accessibilité (généralement un PAC 2024 ou CommonLook) montrant que le document a passé tous les contrôles d'accessibilité. Cela sert de preuve de conformité.
6. De quoi avez-vous besoin de moi pour commencer ?
Je n'ai besoin que de votre(s) fichier(s) PDF source. Si vous avez des textes alternatifs spécifiques pour des images techniques complexes ou des directives de branding pour le contraste des couleurs, veuillez également les partager. Pour les documents scannés, veuillez me contacter d'abord car ils nécessitent un traitement OCR.
7. Offrez-vous des remises pour les commandes en volume ou pour un grand nombre de pages ?
Oui, j'offre des remises basées sur le volume pour les grands documents (par exemple, eBooks, rapports annuels ou manuels) et pour les projets à long terme. Veuillez me contacter avec votre fichier, et je vous fournirai un devis personnalisé adapté à votre budget.
8. Utilisez-vous CommonLook pour la validation PDF ?
Oui, j'utilise CommonLook PDF pour la vérification avancée de l'accessibilité et la réparation. CommonLook est la référence dans l'industrie pour garantir qu'un document est conforme à 100 % aux normes PDF/UA et WCAG. Il me permet de gérer des structures complexes que les outils standards pourraient manquer, vous assurant un bon résultat.
