Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai votre texte en néerlandais natif
Rédactrice publicitaire professionnelle, experte en marketing en ligne et coach d'affaires
Je m'appelle John Rotgers et je suis diplômé d'un master en administration des affaires avec une spécialisation en marketing (en ligne) de l'Erasmus University Rotterdam. Je travaille dans le domaine ...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
À propos de ce service
Vous recherchez un texte parfaitement traduit par un spécialiste néerlandais du marketing et de la communication ?
Bienvenue dans mon service! Je suis une professionnelle expérimentée du marketing et de la communication depuis 2001. Au cours de ma carrière, j'ai rédigé et traduit de nombreux textes, du texte Web aux livres blancs, pour presque tous les secteurs que vous pouvez imaginer.
Traduire, c’est bien plus que traduire littéralement des mots. Il s’agit de convertir le sens essentiel et le ton d’un texte dans la langue de destination, tout en tenant compte des différences culturelles.
Êtes-vous à la recherche de quelqu’un qui puisse traduire l’essence de votre texte en néerlandais sans en perdre le ton ? Je peux faire ça pour toi !
Ce que vous obtiendrez :
- Rédaction par un professionnel de la communication
- Texte natif néerlandais
- Le bénéfice de ma capacité à aborder de nombreux sujets dans des secteurs variés
- Traductions faites à la main sans aucun logiciel
- Texte unique
Si vous avez d'autres demandes au-delà de mon offre de service , veuillez demander une offre personnalisée.
Avez-vous des questions? N'hésitez pas à me contacter.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pourquoi êtes-vous le meilleur choix pour traduire mon texte ?
En tant que spécialiste du marketing et de la communication, je m'identifie à votre offre et à votre groupe cible, je suis donc capable de comprendre le message, pas seulement les mots, et je peux ainsi traduire votre message en un texte parfaitement écrit en néerlandais.
De quelles langues pouvez-vous traduire du texte vers le néerlandais ?
Je peux traduire de l'anglais, de l'espagnol, de l'allemand et du français.
Comment allez-vous livrer votre texte traduit ?
Normalement, je livre le texte traduit dans un fichier PDF, mais si vous le souhaitez, je peux également le livrer au format Word.
Effectuez-vous également des traductions de documents plus volumineux ?
Je pourrais peut-être le faire, en fonction de la taille et du calendrier. Merci de m'envoyer votre cahier des charges, délai et budget, et je verrai ce que je peux faire.
Rédigez-vous des descriptions de produits en néerlandais pour Amazon.nl ?
Très certainement! Je peux traduire la description de votre produit en néerlandais et l'optimiser afin d'obtenir un bon classement et une bonne conversion sur Amazon.nl.
Allez-vous également optimiser le référencement du texte traduit ?
Certainement! Lorsque vous souhaitez que votre texte Web ou vos descriptions de produits soient traduits, je peux effectuer une analyse SEO (voir mes extras de service ) et j'appliquerai tous les mots-clés néerlandais pertinents révélés dans l'analyse.
Avis
55 avis concernant ce service
| (53) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I ilhaamismail
Client récurrent
Afrique du Sud
The key reason for my 4 star rating is that while i don't speak the local language i requested translations for, I can't be entirely confident. John was lovely to work with, his communication and delivery times were great. I would definitely come back to him when I have more of this type of work :) Thanks John!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?L likeitmedia
Allemagne
Great Job!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?M maneluviano
Mexique
Fast response. Great level of cooperation, adaptation, and willing to make changes at all time. Fluent communication.
1 500 $US-2 000 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S sami_pitkanen
Finlande
John is an OUTSTANDING translator! His work was fluent, natural, and showcased exceptional expertise with impeccable attention to detail. Delivered well ahead of schedule, he handled everything with professionalism, quick responses, and genuine politeness—HIGHLY RECOMMENDED! 😊
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J 
jamesstott
Client récurrent
Royaume-Uni
John Rotgers did an AMAZING job with my translation project. His professionalism and adaptability to the brief were top-notch, and his quick responsiveness and cooperation made the process seamless. Highly recommend! 🙌
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
55 avis concernant ce service
| (53) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
I ilhaamismail
Client récurrent
Afrique du Sud
The key reason for my 4 star rating is that while i don't speak the local language i requested translations for, I can't be entirely confident. John was lovely to work with, his communication and delivery times were great. I would definitely come back to him when I have more of this type of work :) Thanks John!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?L likeitmedia
Allemagne
Great Job!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?M maneluviano
Mexique
Fast response. Great level of cooperation, adaptation, and willing to make changes at all time. Fluent communication.
1 500 $US-2 000 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S sami_pitkanen
Finlande
John is an OUTSTANDING translator! His work was fluent, natural, and showcased exceptional expertise with impeccable attention to detail. Delivered well ahead of schedule, he handled everything with professionalism, quick responses, and genuine politeness—HIGHLY RECOMMENDED! 😊
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J jamesstott
Client récurrent
Royaume-Uni
John Rotgers did an AMAZING job with my translation project. His professionalism and adaptability to the brief were top-notch, and his quick responsiveness and cooperation made the process seamless. Highly recommend! 🙌
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
