Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'écrirai un script d'horreur, un scénario de film, un script de long métrage, en tant que relecteur de script et éditeur
joie1415
Bonjour chers acheteurs ! Je suis Joy Brooks, traductrice de manuscrits avec plus de 4 ans d’expérience aidant les auteurs à atteindre des lecteurs dans le monde entier. Je traduis les histoires avec ...
À propos de ce service
Toute idée terrifiante mérite un script qui maintient le public en alerte, capte son attention et le fait réfléchir longtemps après la dernière scène. Si vous avez une histoire d’horreur ou de suspense qui nécessite des dialogues plus affûtés, une tension renforcée ou un format de scénario professionnel, je peux vous aider à la transformer en un script abouti.
J’écrirai, éditerai, relirai et mettrai en forme des scénarios d’horreur, des scripts de film et des histoires de thriller tout en préservant votre voix et votre vision créative uniques. Je peux aider à affiner les dialogues, corriger la grammaire, améliorer le rythme des scènes, renforcer la tension, repérer les incohérences et rendre votre script plus lisible et facile à suivre.
Que vous développiez un film d’horreur perturbant, un thriller psychologique, un court métrage glaçant ou un script de film rempli de suspense, j’apporterai une attention méticuleuse à chaque détail. Je peux également fournir des retours sur le script et réécrire certaines sections pour améliorer la clarté, le rythme et l’impact sans emporter votre histoire dans une direction que vous n’aviez pas prévue.
Quel type de scénario d’horreur ou de thriller réalisez-vous et sur quoi souhaitez-vous que je vous aide à progresser ?
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de scripts rédigez-vous ou éditez-vous ?
Je travaille sur des scénarios d’horreur, des thrillers psychologiques, des films de suspense, des scripts de court métrage et d’autres scripts de film. Je peux aider à la relecture, l’édition, la mise en forme, les retours sur le script et la réécriture de sections sélectionnées.
Pouvez-vous éditer un scénario existant sans modifier ma vision créative ?
Oui. Mon objectif est de préserver votre voix, vos personnages et les intentions de votre histoire tout en améliorant la clarté, les dialogues, la grammaire, le rythme et la cohérence.
Proposez-vous une mise en forme professionnelle pour les scénarios ?
Oui. Je peux mettre en forme votre script avec des en-têtes de scène appropriés, des lignes d’action, des indications de personnages, des dialogues et des transitions selon les conventions standard des scénarios.
Pouvez-vous réécrire des scènes ou améliorer des dialogues faibles ?
Oui. Je peux réécrire des scènes ou des dialogues sélectionnés pour améliorer la clarté, la tension, les réactions des personnages et le flux. Veuillez me contacter d’abord si vous avez besoin d’une réécriture approfondie ou de modifications majeures de l’histoire.
