Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais optimiser le SEO de votre fiche Amazon USA pour les vendeurs hispanophones
Juan
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous vendez sur Amazon USA mais préférez travailler en espagnol ?
Il ne suffit plus de remplir un listing avec des mots-clés. COSMO et Rufus insistent sur l’importance que la plateforme comprenne ce qu’est votre produit, pour qui il est destiné, quel problème il résout et avec quelle intention d’achat il doit être associé.
Avec AMES, je combine SEO, mots-clés, concurrents, intention d’achat et optimisation sémantique.
BASIC USA STARTER
Traduction et localisation ES-EN ou création depuis zéro. Inclut titre, 5 bullets, description, 5 mots-clés et SEO + COSMO/Rufus.
STANDARD USA SEO
Listing complet + 15 mots-clés, 5 concurrents, intention d’achat, termes backend et analyse COSMO + Rufus.
PREMIUM AMES GROWTH
Tout le Standard + analyse de niche, marché, avis, lacunes, accessoires, bundles, différenciation et nouvelles opportunités.
Le listing est livré en anglais pour le marché US ; l’analyse et la communication, en espagnol.
Ce n’est pas seulement une traduction : c’est de la localisation, du SEO et de l’intelligence de marché pour concurrencer aux USA.
Découvrez Juan
Juan
Engineer
- DeChili
- Membre depuisaoût 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Italien, Portugais, Chinois
Hi! I am an Amazon Listing Optimization Specialist and persuasive copywriter. I specialize in reallocating product pages for the modern marketplace, tailoring every text manually for the new Amazon Cosmo algorithm and Rufus AI recommendations to maximize conversions.
What I offer:
✔ High-Converting SEO Titles
✔ 5 Benefit-Driven Bullet Points
✔ Persuasive Product Descriptions
✔ Manual competitor & buyer review analysis
Native Spanish speaker servicing both Spanish and English markets. I focus on clean, human copywriting to boost your organic sales. Let's work together!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Ce service est-il destiné aux vendeurs qui vendent sur Amazon US ?
Oui. Le service est conçu pour les vendeurs hispanophones qui vendent ou souhaitent vendre sur Amazon.com. L’analyse se fait sur le marché américain et le listing final est optimisé en anglais, tandis que la communication et le rapport AMES se font en espagnol.
Qu’est-ce que le diagnostic AMES du package Basic ?
C’est un audit initial de votre listing Amazon. J’identifie les Top 3 problèmes + Top 3 actions recommandées, en expliquant ce que j’ai trouvé, comment cela peut affecter la visibilité ou la conversion de votre produit, et ce que vous devriez corriger. Idéal avant d’investir dans une optimisation complète.
Qu’est-ce que COSMO et Rufus et pourquoi sont-ils importants pour mon listing ?
Amazon utilise des systèmes de plus en plus avancés pour comprendre les produits et l’intention d’achat. COSMO travaille avec des relations sémantiques et la connaissance du sens commun, tandis que Rufus permet à l’acheteur d’interagir avec Amazon via des questions et un langage naturel. C’est pourquoi un listing moderne ne peut pas se limiter à cela.
L’AMES fait-il seulement du keyword research ?
Non. Selon le package, AMES peut étudier les mots-clés, les concurrents, l’intention d’achat, les avis clients, la pertinence, les opportunités de marché, la structure concurrentielle et l’architecture sémantique, en plus d’optimiser title, bullet points, description et termes de recherche en backend.
Le listing sera-t-il écrit en espagnol ou en anglais ?
Le listing est optimisé en anglais pour Amazon US. Ce que nous faisons en espagnol, c’est la communication avec vous, les explications et le rapport. Ce service n’est pas une simple traduction.
