Je ferai la post-production audio pour votre vidéo


À propos de ce service
Traduction automatique
Vos visuels sont excellents, mais si l'audio est bruyant, inégal ou difficile à comprendre, les spectateurs ne resteront pas. Je corrige cela.
Je propose une post-production audio complète pour films, documentaires, YouTube, vidéos d'entreprise et podcasts : montage et nettoyage des dialogues, suppression du bruit et des bourdonnements, équilibrage des niveaux, montage des effets sonores, et un mix prêt pour la diffusion en stéréo ou 5.1.
Avant de devenir indépendant, j'ai travaillé en tant qu'ingénieur en post-production audio sur des documentaires, courts-métrages, publicités et séries, en gérant tout, du montage des dialogues au mix final et au mastering. Mon expérience d'ingénieur en électronique me donne une oreille technique pour détecter les problèmes de signal que la plupart des éditeurs manquent, comme le clipping, les problèmes de phase et les niveaux de bruit cachés.
Voici comment je travaille :
1) Vous envoyez votre vidéo/audio brut ainsi que toute référence ou spécification de livraison
2) Je monte et nettoie la piste de dialogue, supprime le bruit, équilibre les niveaux
3) Je mixe dialogue, musique et effets sonores, puis je masterise selon votre spécification de livraison
4) Vous examinez, révisions incluses selon le package
5) Livraison finale en WAV 24-bit/48kHz ainsi que votre vidéo avec le mix terminé
Contactez-moi avant de commander avec la durée de votre vidéo et votre délai pour que je puisse confirmer le bon package ou vous envoyer un devis personnalisé.
Découvrez Juanfer
- DeArgentine
- Membre depuismai 2018
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 années
Langues
Espagnol, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je peux travailler avec la plupart des formats vidéo (MP4, MOV, MKV) et audio (WAV, AIFF, MP3). Si vous n'êtes pas sûr que vos fichiers fonctionneront, contactez-moi avant de commander.
Avez-vous besoin d'un multitrack ou juste d'un mixage brut ?
Le multitrack (dialogues, musique et effets séparés) donne le résultat le plus propre, mais je peux aussi travailler à partir d'un seul fichier mixé si c'est tout ce que vous avez.
Que recevrai-je une fois le projet terminé ?
Un fichier audio final en WAV 24-bit/48kHz, plus votre vidéo avec le mixage final synchronisé. Les stems et fichiers de session sont inclus avec le package Premium, ou en option sur Basic et Standard.
Pouvez-vous livrer un mixage surround 5.1 ?
Oui, le 5.1 est inclus dans les packages Standard et Premium. Sur Basic, c'est en option supplémentaire.
Que faire si ma vidéo est plus longue que la limite du forfait ?
Pas de problème, envoyez-moi votre durée exacte et votre délai avant de commander, et je vous ferai un devis personnalisé ou la meilleure combinaison de package et d'options.
Conservez-vous les fichiers de session ou stems après livraison ?
Oui, je conserve vos fichiers de projet pendant quelques mois après la livraison au cas où vous auriez besoin d'une révision ou d'une version mise à jour plus tard.
Garde-t-on tous les droits sur l'audio final ?
Oui. Une fois votre commande terminée, vous détenez tous les droits sur l'audio livré pour votre projet.
Combien de révisions sont incluses ?
1 révision sur Basic, 2 sur Standard et 3 sur Premium. Besoin de plus ? Vous pouvez ajouter des révisions supplémentaires à tout moment.
Puis-je obtenir un devis personnalisé au lieu d’un package ?
Bien sûr, envoyez-moi votre durée vidéo et votre délai avant de commander, et je vous préparerai un devis adapté à votre projet.
Quelle est votre rapidité de réponse et de début de travail ?
Je réponds généralement en quelques heures. Dès que vous commandez, je commence immédiatement et je vous tiens informé si quelque chose change.

