Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et copier les règles et composants de votre jeu de société.
Julia P
Level 2
4,9
4,9
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
masakuma_takada
Japon
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the...
bretgorsline
États-Unis
Julia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
bretgorsline
États-Unis
I'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
À propos de ce service
Traduction automatique
Je relis vos règles pour votre jeu de société ou votre TTRPG. Je suis meilleur que le correcteur orthographique, l’IA générative et Grammarly car j’analyse tout dans le contexte et j’explique pourquoi tel mot peut mieux fonctionner que tel autre pour votre public. Je suis rapide et efficace. J’ai collaboré avec des éditeurs et des concepteurs indépendants sur plus de 50 livres de règles au cours des trois dernières années. J’adore les jeux de société et je connais bien le médium — vous bénéficiez donc de retours en tant que joueur, concepteur et éditeur. Je ne travaille pas sur du contenu généré ou assisté par l’IA.
Découvrez Julia P
Julia P
Editor, Proofreader, and Mom
Level 2
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisoct. 2023
- Temps de réponse moy.5 heures
- Dernière commande3 jours
Langues
Anglais
I'm Julia, a former theatre kid and current board game adult specializing in proofreading and editing rulebooks for board games. Let me read all your cards, components, descriptions, and rules, and make sure they are clear and correct.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
J'ai utilisé l'IA générative pour m'aider à créer ce jeu. allez-vous le corriger ?
Je ne travaille pas sur du contenu généré ou assisté par l’IA. Ce type de texte demande généralement plus de travail que du texte écrit par un humain. Ces règles exigent souvent une réécriture. Il existe aussi de nombreuses raisons éthiques pour lesquelles je n’édite pas du travail créé par l’IA ou avec elle. Veuillez utiliser votre incroyable cerveau humain pour concevoir des jeux sympas.
Allez-vous signer un accord de confidentialité ?
Non. Pour me protéger en tant que concepteur de jeux, je ne signerai pas de NDA pour modifier votre règle du jeu.
Concevrez-vous mon jeu pour moi ?
Non, ce n'est pas un service que j'offre.
Quels programmes utilisez-vous?
J'utilise Adobe Acrobat Pro et Microsoft Word pour la relecture et la correction. Je maîtrise l'ensemble des produits Adobe Creative Suite et Microsoft Office.
Puis-je voir un échantillon d’écriture ou d’édition ?
Bien sûr ! Envoyez-moi un message et je vous enverrai mon portfolio.
Avis
51 avis concernant ce service
| (48) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M masakuma_takada
Japon
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the clarity of the instructions, the puzzle difficulty, and the experience for young readers. She spotted issues I had overlooked and offered specific,...
50 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?L 
levtsi
Bulgarie
Julia is an excellent and meticulous editor. However, I was ultimately dissatisfied with my experience working with her, as I found her approach rather unprofessional. My request was straightforward: to edit the English text of my board game's rulebook and make it clear, polished, and easy to understand. Unfortunately,...
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?B bretgorsline
États-Unis
Collaboration en coursJulia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?B bretgorsline
États-Unis
Collaboration en coursI'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?B beyrodt
États-Unis
Fast clear and super helpful!!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
51 avis concernant ce service
| (48) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M masakuma_takada
Japon
Julia provided thoughtful, detailed feedback on my children’s puzzle adventure book. Her work went well beyond basic proofreading—she carefully considered the clarity of the instructions, the puzzle difficulty, and the experience for young readers. She spotted issues I had overlooked and offered specific,...
50 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?L levtsi
Bulgarie
Julia is an excellent and meticulous editor. However, I was ultimately dissatisfied with my experience working with her, as I found her approach rather unprofessional. My request was straightforward: to edit the English text of my board game's rulebook and make it clear, polished, and easy to understand. Unfortunately,...
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?B bretgorsline
États-Unis
Collaboration en coursJulia's follow-up review on a round of revisions was evidence that she's willing to stick with a project to completion with attention to detail. Thanks.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?B bretgorsline
États-Unis
Collaboration en coursI'd been struggling with the structure of these rules - Julia's review helped imagine a revised approach while also smoothing a few rough edges.
50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?B beyrodt
États-Unis
Fast clear and super helpful!!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
