Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai professionnellement votre roman allemand
Correctrice allemande pour livres de romance et de fantasy
Bonjour, je suis Julia, correctrice et éditrice allemande spécialisée en romance et fantasy. J'aide les auteurs à améliorer la clarté, le flux et la lisibilité tout en conservant leur voix unique.
Je...
À propos de ce service
Souhaitez-vous que votre manuscrit allemand soit corrigé professionnellement avant publication ?
En tant que correcteur freelance spécialisé dans la fiction, je relis attentivement votre texte pour :
- L’orthographe
- La grammaire
- La ponctuation
- La cohérence dans l’orthographe et la terminologie
Je me concentre sur les romans, nouvelles et manuscrits dans les genres romance, fantasy et fiction générale.
Grâce à mon expérience avec de nombreux manuscrits de fiction, j’ai acquis une expertise pratique en correction et en révision, aidant les auteurs à préparer leurs textes pour la publication.
Ce que vous recevrez :
- Un document corrigé avec les modifications suivies
- Des corrections claires et transparentes
- Une livraison fiable et dans les délais
Important :
Ce service inclut uniquement la correction.
Les révisions stylistiques, les retours sur le contenu, la révision développementale et la correction ligne ne sont pas inclus.
Si vous avez des questions ou un manuscrit plus long, veuillez me contacter avant de passer commande.
Langue:
Allemand
Type de contenu:
Livre
•
Nouvelle
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre relecture et édition ?
La relecture se concentre sur l'orthographe, la grammaire, la ponctuation et la cohérence. Les révisions stylistiques, linguistiques ou liées au contenu font partie du processus de correction et ne sont pas incluses dans cette prestation.
Quels textes relisez-vous ?
Je relis principalement des romans allemands, des nouvelles et des manuscrits dans les genres romance, fantasy et fiction générale. Si votre texte appartient à un autre genre de fiction, n'hésitez pas à me contacter avant de commander.
Dans quel format dois-je envoyer mon manuscrit ?
Veuillez envoyer votre manuscrit sous forme de fichier Word (.doc ou .docx). Cela me permet de suivre toutes les corrections et modifications de manière transparente en utilisant la fonction Suivi des modifications.
Puis-je faire relire un roman complet ?
Oui. Les forfaits proposés couvrent de petites sections de texte. Pour des romans complets ou des manuscrits plus volumineux, veuillez me contacter avant de commander afin que je puisse établir une offre personnalisée.
Relisez-vous des textes générés par IA ou traduits ?
Oui. Cependant, les textes générés par IA ou traduits par machine nécessitent souvent des révisions linguistiques supplémentaires. Merci de me contacter avant de commander pour que je puisse vous recommander le service le plus adapté.
