Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai professionnellement votre roman ou manuscrit allemand
Correctrice allemande pour livres de romance et de fantasy
Bonjour, je suis Julia, correctrice et éditrice allemande spécialisée en romance et fantasy. J'aide les auteurs à améliorer la clarté, le flux et la lisibilité tout en conservant leur voix unique.
Je...
À propos de ce service
Souhaitez-vous améliorer votre manuscrit allemand avant publication ?
En tant que correcteur allemand spécialisé en romance, fantasy et fiction, je propose une correction développement détaillée axée sur la lisibilité, le style et la qualité globale de l’histoire.
Je vais examiner votre manuscrit pour :
- Style et formulation
- Clarté et lisibilité
- Flux et rythme
- Développement des personnages
- Cohérence et structure
Vous recevrez :
- Manuscrit corrigé avec commentaires et suggestions
- Retour honnête et constructif
- Recommandations claires pour l’amélioration
- Communication fiable et professionnelle
J’ai travaillé avec de nombreux manuscrits de fiction et soutenu des auteurs tout au long du processus de révision.
Veuillez noter :
Ce service concerne une correction développement et ne comprend pas la correction orthographique ou la correction de style. Les corrections d’orthographe, de grammaire et de ponctuation sont disponibles via mon service séparé de proofreading.
Pour des manuscrits plus longs, veuillez me contacter avant de passer commande.
Langue:
Allemand
Public :
Adolescents / Jeunes adultes
•
Adulte
Ton:
En conversation
•
Grave
Émotif
•
Grave
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre l’édition et la relecture ?
Le proofreading se concentre sur l’orthographe, la grammaire et la ponctuation. La correction concerne le style, la lisibilité, le flux, la cohérence et la qualité globale du texte.
Quels manuscrits corrigez-vous ?
Je me spécialise dans les manuscrits de romance, fantasy et fiction, y compris romans, novellas, nouvelles et fanfictions écrits en allemand.
Que vais-je recevoir après la retouche ?
Vous recevrez votre manuscrit avec des commentaires et suggestions, ainsi qu’un retour détaillé sur ses points forts, ses faiblesses et ses améliorations possibles.
Rédigez-vous des romans complets ?
Oui. Pour des romans complets ou des manuscrits plus longs, veuillez me contacter avant de commander afin que nous discutions de la portée et que nous trouvions la meilleure solution.
Travaillez-vous avec des textes générés par IA ou traduits ?
Oui. Je peux corriger des textes allemands générés par IA ou traduits pour améliorer la lisibilité, la langue naturelle et le flux général.
Allez-vous réécrire mon manuscrit ?
Non. Je fournis des commentaires, suggestions et retours tout en conservant votre voix et style d’écriture uniques.
