Je vais créer un site WordPress multilingue avec WPML, TranslatePress, Polylang et Weglot


À propos de ce service
Traduction automatique
Étendez votre marché et internationalisez votre site WordPress.
Si vous souhaitez accueillir des visiteurs internationaux, vous avez besoin d’un site traduit précis, rapide et optimisé pour le SEO. Je vais configurer une installation multilingue fluide sur votre site en utilisant des outils standards de l’industrie comme WPML, TranslatePress, Polylang ou Weglot.
Je m’assure que vos pages, menus, types de publications personnalisés et processus de paiement sont entièrement localisés sans altérer la conception de votre site.
Ce que propose ce service multilingue :
- Installation et configuration du plugin : Installation parfaite de l’outil choisi selon votre budget.
- SEO multilingue : Optimisation de la structure des URL (sous-répertoires/sous-domaines) pour l’indexation par Google.
- Sélecteur de langue : Un menu déroulant ou de drapeaux joliment stylisé et facile à utiliser, en accord avec votre marque.
- Localisation e-commerce : Traduction des produits WooCommerce, pages de panier et emails transactionnels.
- Traduction de médias et de chaînes : Traduction de textes cachés, formulaires, alertes et images.
Prêt à atteindre des clients internationaux ?
Cliquez sur le bouton "Contactez-moi" pour discuter de vos langues cibles, ou passez votre commande dès aujourd’hui pour devenir global !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Julie S
Asana automation expert
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisoct. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Ce service inclut-il le coût des plugins de traduction ?
Non, vous devrez fournir la licence ou l’abonnement pour des plugins premium comme WPML, Weglot ou TranslatePress Pro. Si votre budget est limité, je peux vous recommander des alternatives totalement gratuites comme Polylang ou la version gratuite de TranslatePress.
La traduction sera-t-elle automatique ou dois-je fournir le texte ?
Cela dépend de votre préférence. Des outils comme Weglot ou TranslatePress peuvent utiliser des traductions automatiques par IA (Google/DeepL). Cependant, pour une précision professionnelle parfaite, vous pouvez fournir vos propres traductions, et je les associerai manuellement aux pages correspondantes.
L’ajout de plusieurs langues ralentira-t-il mon site web ?
Certaines configurations peuvent augmenter la charge de la base de données si elles ne sont pas optimisées. J’utilise des configurations axées sur la performance, je m’assure que les règles de cache sont bien en place, et je configure le chargement des ressources pour que votre site multilingue reste ultra rapide pour les utilisateurs du monde entier.
