Je vais transcrire des fichiers audio, vidéo ou manuscrits en espagnol
Écrivain créatif et rédacteur
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Camilo, écrivain et rédacteur en espagnol. Je propose des transcriptions claires, précises et vérifiées manuellement pour transformer vos audios, vidéos ou manuscrits en documents propres, organisés et faciles à lire.
Ce que j'offre :
- Transcription de podcasts, interviews, appels vidéo et réunions
- Transcription de vidéos, cours, conférences, chansons et contenus audiovisuels
- Conversion de manuscrits, textes scannés ou notes en format numérique
Ce que vous recevrez :
- Transcription en espagnol vérifiée manuellement
- Orthographe, ponctuation et structure soignées
- Livraison en Word, PDF ou les deux formats
- Optionnel : séparation par locuteurs, marques de temps et transcription littérale ou épurée
J’adapte le résultat à vos besoins : d’une transcription fidèle mot à mot à une version plus fluide et professionnelle, en éliminant répétitions, hésitations ou erreurs inutiles.
Si vous avez un audio, une vidéo, une interview, un podcast, un manuscrit ou un document à convertir en texte, je serai ravi de vous aider.
Langue:
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Que se passe-t-il si l'audio est de mauvaise qualité ?
Je ferai de mon mieux, mais si une partie n’est pas clairement audible, je la marquerai comme inaudible ou douteuse. Pour de meilleurs résultats, je recommande d’envoyer des fichiers avec un son aussi clair que possible.
J’ai besoin de la transcription dans un autre format que le PDF, est-ce possible ?
Bien sûr, indiquez simplement le format dont vous avez besoin dans le package de commande et vous le recevrez dans ce format.
Et si je veux une transcription de plus de 60 minutes ou une transcription spéciale ?
N’hésitez pas à m’écrire et je vous enverrai une offre personnalisée.
Réalisez-vous des transcriptions littérales ou épurées ?
Je fais les deux, il suffit de me préciser le type de transcription dont vous avez besoin.
