Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi! I’m a native Japanese speaker.
I provide natural English-to-Japanese translations while preserving the original meaning, tone, and emotion. I can help with general translation, video scripts, subtitles, websites, and social media content.
I also specialize in song lyric adaptation. I can adapt English lyrics into natural Japanese lyrics that fit the original melody and rhythm. I can also deliver a vocal recording.
My goal is to make your content feel natural and engaging to Japanese audiences—not simply translate the words.Feel free to contact me about your project!... Plus d’infos