k
kaori_aoki

Kaori Aoki

@kaori_aoki

Japanese transration

Japon
Anglais, Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I have been working remotely for four years. I am proficient in using AI, creating documents, editing images, editing videos, providing customer support, and speaking English. I am seeking remote work opportunities in English-speaking countries and would like to start with tasks such as English-to-Japanese translation. However, I am also available for work involving document creation in Japanese and video subtitle editing etc.... Plus d’infos

Compétences

k
kaori_aoki
Kaori Aoki
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 18 heures

Voir mes services

Traduction
I will english japanese translate by native japanese with discount
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

video editor, Customer support etc.

POSSIM co. • Temps plein

Jul 2021 - Jul 2025 • 4 yrs

I began working as a video editor and subsequently undertook various duties. My primary responsibilities included the following: ・Providing Zoom support and hosting sessions for foreign instructors teaching Japanese students ・Creating course materials and developing new teaching resources ・Marketing courses (via Instagram and TikTok) ・Adding subtitles and performing cut editing for course videos ・Developing member sites for students (using Utage and Notion) ・Student support and mentoring ・Press release writing