Je vais copier, éditer et formater votre livre en anglais
Je corrigerai des livres en anglais.
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
À propos de ce service
Indiquez le nombre total de mots du manuscrit.
Veuillez ME CONTACTER D’ABORD avant de passer commande. Je planifie à l’avance.
Lisez TOUTES les 10 FAQ. Je travaille avec Word.
**Pour les courtes histoires/poésies SANS forme de livre, consultez mon autre service.
Ce service est conçu pour préparer votre manuscrit à l’auto-édition. J’aime mon travail et j’apprécie collaborer avec les auteurs pour transformer leurs livres en la meilleure version possible !
Mon Relecture de livre comprend
- correction de ligne,
- relecture,
- retours ciblés de développement,
- mise en forme pour ebook, et
- mise en forme pour paperback
N’hésitez pas à consulter les FAQ sous la description du service pour plus de détails sur chaque prestation et répondre à vos questions fréquentes.
J’ai édité des livres de fiction et de non-fiction dans de nombreux genres. Parmi mes préférés, il y a le mystère, la science-fiction, la fiction historique, la poésie, la santé et le business. Vous pouvez voir quelques couvertures de livres que j’ai édités ces dernières années dans mes images de profil.
J’ai hâte d’en savoir plus sur votre livre !
Note : Fiverr conserve 20 % de tous les gains du vendeur.
Le contenu doit être une œuvre originale de l’auteur.
Surcharge de 150 $ pour contenu généré par IA (réécriture extensive)
Contenu ESL : ajoutez l’Extra gig ESL.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Fournissez-vous chaque élément d’édition en tant que service SÉPARÉ ?
Non. La refonte comprend : la révision de copie, la révision de ligne, la mise en forme du livre électronique et du livre de poche, la modification du TEXTE de la couverture du livre (PAS de la conception), la manipulation d'un maximum de 10 images intérieures. **Révision de nouvelles, révision de poésie sans mise en forme ou livres d'IMAGES pour enfants : utilisez un autre service
De quels DÉTAILS avez-vous besoin de ma part pour créer une offre ?
Nombre total de mots de votre manuscrit, ou au moins nombre de pages. Décrivez brièvement votre livre. Partie de 4 000 mots du manuscrit à examiner. Posez-moi des questions. *Dites-moi si une partie du contenu a été rédigée par un locuteur ESL ou générée par un logiciel d'IA.
Que comprend la révision ?
Correction de l'orthographe, de la grammaire, de la ponctuation, des majuscules, des pronoms, des espacements, du temps des verbes et de la cohérence de la mise en forme de base.
Que comprend l'édition de ligne ?
Éliminer les mots et expressions redondants et superflus, ajuster la structure des phrases et des paragraphes, réécrire les phrases interminables, remplacer les mots surutilisés par des synonymes et remplacer les mots, expressions et phrases faibles par des alternatives plus fortes tout en conservant le ton d'origine ; recherche de sujets et de termes connexes
Qu'est-ce qui est inclus dans le formatage ?
Les deux : table des matières. Livres électroniques (mise en page redistribuable) : retraits, espacement, paragraphes, alignement, listes, hyperliens, styles, sections ; redimensionnement de 10 images. Livres brochés : en-têtes, pieds de page, marges, numéros de page, sections, styles ; images intérieures en niveaux de gris et en ppp 10. *Livres d'images pour enfants : utilisez AUTRE service
Puis-je inclure le contenu/les images d'AUTRES personnes dans MON livre ?
Pour éviter toute violation du droit d'auteur, SEULS les contenus ou images du « domaine public » ou « Creative Commons » peuvent être publiés légalement dans votre livre SANS autorisation. Je ne vérifie pas le plagiat - l'auteur en assume l'entière responsabilité. Citer des sources publiées NÉCESSITE des citations et une autorisation appropriées.
Qu'est-ce qui est inclus dans les commentaires ciblés ?
Les commentaires ciblés (uniquement lorsque cela est nécessaire) incluent : * Livres de fiction : commentaires sur la caractérisation, l'intrigue, le rythme, le cadre, le dialogue, l'écriture et l'impression générale. * Livres de non-fiction : commentaires sur le ton, le public, les détails, l'ordre logique, le contenu, le format, la structure et l'impression générale.
Rédigez-vous des articles universitaires, rédigez-vous du contenu fantôme, rédigez-vous du nouveau contenu ou réécrivez-vous le contenu des autres ?
Non. Je n'écris PAS de nouveau contenu et je ne fournis pas de rédaction fantôme. Je n'écris PAS de documents ou de devoirs. JE NE MODIFIE PAS de documents ou d'études universitaires. J'édite des manuscrits de texte qui ont déjà été rédigés. Je ne réécris pas le contenu écrit par un autre auteur pour que vous le publiiez - c'est du vol et contraire à l'éthique.
Quelle quantité de contenu couvre une RÉVISION ?
Les révisions sont des modifications apportées aux documents APRES que j'ai livré une version modifiée. *Lorsque vous examinez les modifications et me renvoyez le document avec vos modifications, j'effectuerai d'autres modifications et vous le renverrai. Cela compte comme UNE révision. L'ajout d'un NOUVEAU texte (et non la révision d'un texte modifié) augmente le montant total de la commande.
L'anglais est-il votre langue maternelle et éditez-vous du contenu ESL ?
**Oui, l'anglais est ma langue maternelle. Je suis né aux États-Unis d'Amérique et j'y ai résidé toute ma vie. Je vis actuellement dans l'État de Washington, sur la côte ouest. **Les livres ESL DOIVENT être pré-approuvés.
189 avis concernant ce service
| (183) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
F 
febencosme
Client récurrent

États-Unis
Karolyn carried my project over the finish line--and on time--after a weeks-long hit-and-miss process with other book editors. She has a deep understanding of book formatting, pays close attention to details, and is extremely professional in her work. I look forward to working with her again and again.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?F 
febencosme
Client récurrent

États-Unis
This is my second project with Karolyn and like the first, she delivered the same excellent work, on time, and with the same standards of professionalism. She is officially my go-to book editor.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D 
dope_poet

États-Unis
Karoly did an exceptional job editing my book, "The Selfish Sunflower." She approached the work with so much care, attention to detail, and a genuine understanding of my voice, which is especially important for a piece as intimate and nuanced as a micro-poetry collection. Her edits elevated the writing...
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?S 
sheilagarth4
Client récurrent

États-Unis
She is amazing! She is open to sharing ideas and giving suggestions to make your project even better. Her attention to detail is exceptional . I will continue to hire her and look forward to collaborating with her on many more projects in the future.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
K 
Réponse du freelance
Utile?S 
sheilagarth4
Client récurrent

États-Unis
I will continue working with her! She is amazing!
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?
189 avis concernant ce service
| (183) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
F 
febencosme
Client récurrent

États-Unis
Karolyn carried my project over the finish line--and on time--after a weeks-long hit-and-miss process with other book editors. She has a deep understanding of book formatting, pays close attention to details, and is extremely professional in her work. I look forward to working with her again and again.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?F 
febencosme
Client récurrent

États-Unis
This is my second project with Karolyn and like the first, she delivered the same excellent work, on time, and with the same standards of professionalism. She is officially my go-to book editor.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D 
dope_poet

États-Unis
Karoly did an exceptional job editing my book, "The Selfish Sunflower." She approached the work with so much care, attention to detail, and a genuine understanding of my voice, which is especially important for a piece as intimate and nuanced as a micro-poetry collection. Her edits elevated the writing...
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?S 
sheilagarth4
Client récurrent

États-Unis
She is amazing! She is open to sharing ideas and giving suggestions to make your project even better. Her attention to detail is exceptional . I will continue to hire her and look forward to collaborating with her on many more projects in the future.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
K 
Réponse du freelance
Utile?S 
sheilagarth4
Client récurrent

États-Unis
I will continue working with her! She is amazing!
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?

