Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire et ajouter des sous-titres ou des légendes pour créer un fichier srt ou vtt pour vos vidéos
Kashan Zafar
Level 1
4,8
4,8
À propos de ce service
Traduction automatique
Sous-titres anglais ou autres langues synchronisés manuellement et traductions 100 % humaines (non générées automatiquement)
Sous-titre et légende pour votre vidéo : 5 $ pour un maximum de 5 minutes.
Consultez la FAQ, comment obtiendrez-vous une réduction ?
Votre vidéo dure-t-elle plus de 30 minutes ?
Envoyez-moi un message et je créerai l'offre personnalisée afin que nous puissions commencer.
Service d'urgence disponible en 1 heure ! « Veuillez me contacter au préalable pour vous assurer de ma disponibilité. »
Les sous-titres et légendes aident à mieux comprendre votre message, notamment pour les personnes malentendantes. Ils sont essentiels pour atteindre un public plus large.
Pour ajouter des sous-titres à votre vidéo, ce dont nous avons besoin de votre part :
- Fichier vidéo (MP4, MOV ou lien Youtube, etc.)
- Transcription (fichier TXT, DOC ou PDF ; sauf si je transcris)
Ce que nous vous enverrons :
- Nouveau fichier MP4, avec sous-titres gravés, avec la police, la taille et la couleur que vous souhaitez !
- Fichier SRT synchronisé (facultatif).
Contactez-moi dès aujourd'hui et parlez-moi de votre projet !
Merci,
Kashan
Découvrez Kashan Zafar
Kashan Zafar
Ready to Help and work with you!
Level 1
- DePakistan
- Membre depuisfévr. 2022
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 mois
Langues
Anglais, Allemand, Français, Espagnol
Hi, my name is Kashan and I can add Subtitles and Captions to your video synced perfectly. I can either burn the Subtitles directly into your video. Just send me your video, and let me know exactly what you need. I'm a Translator, Video Editor, Subtitle creator and Transcriber with 4+ years experience. I'd happy to give you a quote. I'll refine your order above your expectation within 24 hours. I'm looking an opportunity to utilize my skills in challenging task. Send me a message letting me know exactly what you need. I look forward to working with you!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Ma vidéo dure plus de 5 minutes. Pouvez-vous encore le faire?
Oui, je suis capable de le faire.
Le son de ma vidéo est difficile à comprendre. Pouvez-vous toujours le transcrire et ajouter des sous-titres ?
Probablement oui. Cependant, il est préférable de m'envoyer d'abord votre vidéo afin que je puisse la revoir. S'il est très difficile à comprendre pour des raisons telles que le bruit de fond, plusieurs personnes qui parlent en même temps, des accents prononcés, etc., des frais supplémentaires peuvent s'appliquer. Je vous confirmerai le prix après avoir examiné la vidéo.
J'ai un gros projet de vidéos, pouvez-vous m'aider ?
Oui! J'ai travaillé avec d'énormes playlists, des appels zoom et des webinaires. Bien sûr, vous aurez un tarif spécial !
Puis-je bénéficier d'une réduction ?
Absolument. Si nous envisageons une collaboration à long terme, alors certainement. Envoyez-moi un DM et je vous proposerai une offre spéciale personnalisée.
Avis
12 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T tonyc4115
États-Unis
Thank you! Fast as always!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Another excellent project. Thank you!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Another excellent experience. Recommended.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Fast and well done as always. Recommended.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S sunbreauxmedia
États-Unis
She is great!!! 10/10
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
12 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T tonyc4115
États-Unis
Thank you! Fast as always!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Another excellent project. Thank you!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Another excellent experience. Recommended.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?T tonyc4115
États-Unis
Fast and well done as always. Recommended.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S sunbreauxmedia
États-Unis
She is great!!! 10/10
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
