Je vais plonger dans votre univers en tant que lecteur bêta, ce sera un plaisir
Traducteur et relecteur
À propos de ce service
Je suis chanteur, professeur de musique, chercheur en histoire (axé sur la mythologie) et lecteur passionné depuis toujours. Je fournirai des retours clairs, respectueux et constructifs pour vous aider à renforcer votre manuscrit sans effacer votre voix. Mon travail est uniquement humain, sans IA impliquée.
Mes retours couvrent :
· Intrigue et structure
· Développement et motivation des personnages
· Chemistry romantique et dynamique des relations
· Dialogue et engagement du lecteur
· Construction du monde, systèmes magiques et cohérence du lore
· Conflits centraux et thèmes
· Lisibilité et expérience globale du lecteur
Je suis heureux de travailler avec des brouillons, des fanfictions ou des histoires polies, des auteurs indépendants, des écrivains débutants, et plus encore. Vous recevrez un rapport détaillé et organisé en PDF. Que vous ayez écrit une romance épicée, une fantasy épique ou même une courte histoire, j’aimerais vous aider à faire de votre manuscrit le meilleur possible.
Langue:
Anglais
•
Portugais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous également ?
Oui ! Je travaille également avec la traduction du portugais vers l’anglais et de l’anglais vers le portugais.
