Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai votre livre pour les fautes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation
Transformer les problèmes de manuscrit en livres prêts à être publiés
Votre manuscrit est terminé, mais des erreurs grammaticales, des formulations maladroites, des mises en page de poésie cassées ou des erreurs de formatage KDP Amazon peuvent encore vous gêner pour la ...
À propos de ce service
Vous avez passé des mois à écrire votre livre. Ne laissez pas des coquilles, des erreurs de grammaire ou une ponctuation incohérente distraire les lecteurs de votre message.
Même un manuscrit rédigé avec soin peut contenir des erreurs qu'il est difficile de repérer après avoir lu les mêmes pages de nombreuses fois. C'est là que je peux vous aider.
Je suis Kate et je propose une relecture attentive en anglais pour les auteurs de fiction et de non-fiction qui préparent leur manuscrit à la publication.
CE QUE JE PEUX CORRIGER :
- Fautes d'orthographe et coquilles gênantes
- Erreurs de grammaire et de ponctuation
- Mots manquants ou répétés
- Capitalisation et trait d'union incohérents
- espacements inutiles et erreurs de texte ignorées
- Orthographe incohérente dans l'ensemble de votre manuscrit
CE QUE VOUS RECEVREZ :
- Un manuscrit soigneusement relu
- Des corrections qui respectent votre voix d’écriture d’origine
- Un document Word corrigé avec suivi des modifications
- Une copie propre avec les corrections appliquées
- Une communication claire tout au long de votre commande
VOTRE HISTOIRE. VOTRE VOIX. SANS LES DISTRACTIONS.
Je me concentre sur la correction des erreurs, sans réécrire vos idées ni modifier votre style unique.
Prêt à offrir à votre manuscrit une dernière retouche ? Envoyez-moi votre nombre de mots et un échantillon avant de commander.
Langue:
Néerlandais
•
Anglais
•
Français
Type de contenu:
Livre
•
Poésie
•
Nouvelle
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
J'ai déjà relu mon manuscrit à plusieurs reprises. Pouvez-vous encore trouver des erreurs ?
Absolument ! Les auteurs négligent souvent des erreurs car ils connaissent trop bien leurs mots. Je passerai minutieusement en revue votre manuscrit pour les fautes d’orthographe, de grammaire, de ponctuation et les incohérences qui ont pu passer inaperçues lors des vérifications précédentes.
La relecture va-t-elle modifier mon style d’écriture ou la voix de l’auteur ?
Non. Votre voix compte ! Je corrige les erreurs de langue tout en préservant votre ton, votre sens et votre style d’écriture. Je ne réécris pas inutilement vos phrases ni ne modifie vos choix créatifs.
Pouvez-vous relire mon livre avant sa publication sur Amazon KDP ?
Oui ! Je relis des manuscrits de fiction et de non-fiction avant publication pour vous aider à repérer les erreurs gênantes avant que les lecteurs ne lisent votre travail. Notez que la relecture n’inclut pas la mise en forme intérieure Amazon KDP.
Comment saura-t-on quelles modifications vous avez apportées à mon manuscrit ?
Vous recevrez un document Word avec le suivi des modifications activé afin que vous puissiez examiner les corrections. Je fournirai également une copie propre avec les corrections appliquées.
Et si mon manuscrit contient des noms de personnages incohérents ou des fautes d’orthographe ?
Je rechercherai les incohérences dans les noms, la capitalisation, l’orthographe et la ponctuation. Si quelque chose n’est pas clair, je l’indiquerai pour votre révision plutôt que de faire une supposition.
Utilisez-vous l’IA pour relire mon livre en entier ?
Je propose une relecture attentive plutôt que de simplement faire passer un manuscrit par un vérificateur grammatical automatisé. J’examine les corrections dans leur contexte pour protéger votre sens et votre style d’écriture.
Mon manuscrit non publié est-il sécurisé et confidentiel ?
Je traiterai votre manuscrit de manière confidentielle et je ne partagerai ni ne publierai intentionnellement votre travail. Si vous avez des exigences de confidentialité spécifiques, merci de me contacter avant de passer commande afin que nous puissions en discuter.
Quelle est la différence entre relecture et correction de livres ?
La relecture se concentre sur les erreurs de surface telles que la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et la cohérence. L’édition du livre peut impliquer l’amélioration de la structure des phrases, la clarté, le flux ou l’organisation. Si votre manuscrit nécessite une réécriture approfondie, merci de vous renseigner sur mon service d’édition.
Pouvez-vous relire un manuscrit plus long que votre forfait Premium ?
Oui ! Veuillez envoyer votre nombre total de mots et un échantillon avant de commander. J’évaluerai l’étendue du travail et discuterai d’une offre personnalisée avec un prix et un délai adaptés.
De quoi avez-vous besoin de ma part pour commencer ?
Veuillez fournir votre manuscrit sous forme de document Word modifiable (.docx), votre nombre total de mots et votre préférence de style en anglais (US ou UK). Vous pouvez également partager toute préoccupation particulière ou préférence orthographique.
