Je copierai, corrigerai et mettrai en page un roman de fiction, relirai et formaterai un roman d'amour pour publication
Éditeur de livres professionnel et engagé dans l’excellence éditoriale
À propos de ce service
Avant de modifier une phrase, je souhaite comprendre pourquoi vous l'avez écrite de cette façon.
Votre manuscrit a une voix, et un bon travail d'édition doit faire la différence entre quelque chose qui doit être corrigé et quelque chose qui doit simplement rester tel que vous l'avez écrit.
Je travaille avec fiction et non-fiction en tant qu'éditeur de livres, éditeur de développement, éditeur de copie et de ligne, correcteur, et évaluateur de manuscrits.
Je regarde au-delà des erreurs superficielles en ce qui concerne le rythme, la structure, le développement des personnages, le dialogue, la clarté, la cohérence, la fluidité des phrases, la grammaire, la ponctuation et le choix des mots tout en conservant votre voix intacte.
J'édite manuellement romance, fantasy, mystère, thriller, science-fiction, fiction littéraire, mémoire, développement personnel et livres d'affaires dans Microsoft Word en utilisant Track Changes.
Pas de réécriture par IA. Pas de transformation de votre voix en la mienne. Vous recevez un manuscrit avec suivi, une copie propre, des retours éditoriaux et une fiche de style si nécessaire. Je propose également la mise en forme de livre et la correction en allemand.
Si vous n'êtes pas sûr de ce dont votre manuscrit a besoin, envoyez-moi jusqu'à 500 mots pour une correction d'échantillon gratuite. Je vous dirai ce que je remarque et quel niveau d'édition serait approprié.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel service d'édition mon manuscrit nécessite-t-il ?
Si vous n’êtes pas sûr du service adapté à votre manuscrit, envoyez-moi votre fichier et le nombre de mots. Je examinerai un échantillon et recommanderai l’option d’édition qui correspond le mieux à vos besoins, que ce soit édition développementale, correction de ligne, correction ou relecture.
Allez-vous changer mon style d’écriture ou ma voix ?
Non. Mon objectif est de renforcer votre manuscrit tout en conservant votre voix et votre style d’écriture uniques. J’améliore la clarté, la cohérence, la grammaire, le rythme et la lisibilité sans réécrire votre histoire ni changer son ton.
Que vais-je recevoir une fois la correction terminée ?
Vous recevrez un manuscrit édité avec Microsoft Word Track Changes, une copie propre avec toutes les modifications acceptées, et des retours éditoriaux constructifs si nécessaire. Cela vous permet de revoir chaque suggestion avant de préparer votre manuscrit à la publication.

