Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai et éditerai manuellement votre texte allemand
Spécialiste en localisation allemande native, correctrice, relectrice de traduction
Bonjour ! Je suis Katja, une locutrice native allemande basée en Allemagne. Je me spécialise dans la localisation, la relecture et la révision de traduction en allemand pour les applications, sites we...
À propos de ce service
Vous cherchez une relecture précise et fiable en allemand ?
En tant que locuteur natif allemand, je relirai attentivement votre texte en allemand pour la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et la lisibilité, tout en conservant votre style et votre sens originaux.
J’ai également de l’expérience dans la relecture de contenus localisés pour des applications, des sites web et des emails, en assurant une formulation naturelle et cohérente en allemand.
Je peux relire :
- Articles et billets de blog
- Contenu de site web
- Emails
- Documents
- Description de produits
- CV
- Contenu pour les réseaux sociaux
Vous recevrez :
- Une grammaire et une orthographe correctes
- Une ponctuation améliorée
- Une meilleure lisibilité et une formulation naturelle
- Une relecture manuelle (pas de correction automatique uniquement)
- Une livraison à temps
- Une communication amicale
Je travaille avec soin, fiabilité et je prête une grande attention à chaque détail. Votre satisfaction est importante pour moi, et je m’assurerai que votre texte en allemand soit fluide et professionnel.
Je suis impatient de collaborer avec vous !
Langue:
Anglais
•
Allemand
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Relisez-vous des textes générés par IA ?
Oui. Je peux relire du contenu généré par IA et améliorer la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et la lisibilité tout en conservant le sens original.
Améliorez-vous aussi la formulation ?
Selon le service choisi, je peux améliorer les formulations maladroites et rendre votre texte en allemand plus fluide tout en conservant votre message initial.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J'accepte les fichiers Microsoft Word (.docx), PDF, Google Docs et la plupart des formats de texte courants. Si vous avez un doute, n'hésitez pas à me contacter avant de passer commande.
