Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais donner un retour professionnel sur votre histoire ou scénario
Afrique du Sud
Je parle Anglais
lecture bêta de votre premier chapitre
Je suis un auteur publié de science-fiction, dystopie et fantasy, écrivant sous le nom de plume Katleho B. Malope. En tant qu’auteur d’Atomic Fall, je me spécialise dans la construction d’univers appr...
À propos de ce service
Rédacteur, scénariste et éditeur, j'ai écrit des histoires de niveau cinématographique et développé des personnages approfondis. Je sais ce qui fait qu'une histoire fonctionne et ce qui fait que les lecteurs ou spectateurs décrochent.
Ce que vous obtenez :
Corrections ligne par ligne pour la clarté, le rythme et la fluidité
Notes sur la cohérence et le développement des personnages
Retour sur l'intrigue/la structure (ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, et pourquoi)
Critique honnête et constructive — pas juste « ça a l'air bien ! »
Que ce soit une nouvelle, une scène de scénario ou un chapitre, je le traiterai comme si cela comptait, car les bonnes histoires méritent de bons éditeurs.
Forfait de base : jusqu'à 1500 mots, correction ligne par ligne + notes brèves
Besoin d’un scénario complet ou d’un manuscrit plus long ? Contactez-moi pour en discuter.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Livre
•
Poésie
•
Nouvelle
Genre:
Action
•
Aventure
•
Bande dessinée
•
Fanfiction
•
Sciences
•
Fantaisie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Fichiers Word (.docx), liens Google Docs, PDFs ou texte brut. Si c’est un scénario, les formats standards comme Final Draft (.fdx) ou PDF conviennent aussi.
Me direz-vous si mon histoire est bonne ou mauvaise ?
Je fournirai un retour honnête et constructif — ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, et pourquoi, avec des suggestions précises. Pas de louanges vides, pas de critiques sévères inutiles.
Rédigez-vous aussi des travaux non-anglophones ?
Pour l’instant, uniquement en anglais.
Pouvez-vous corriger de la fiction de genre (science-fiction, fantasy, horreur, etc.) ?
Oui — je travaille dans différents genres et peux adapter mes notes aux conventions spécifiques de chaque genre.
Que faire si mon texte dépasse le nombre de mots du forfait ?
Commandez l’option « mots supplémentaires » ou contactez-moi d’abord pour un devis personnalisé pour des textes plus longs.
Garantissez-vous que je serai publié ou accepté ?
Personne ne peut garantir cela — mais je m’assurerai que votre texte soit aussi fort que possible avant de le soumettre. Ce dernier point vaut la peine d’être mentionné même s’il paraît évident — il fixe des attentes et vous protège contre des avis négatifs de la part de clients déçus à cause de résultats hors de votre contrôle.
