Je vais traduire l'anglais et le coréen en japonais
Traduire de l'anglais vers le japonais
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis un locuteur natif japonais maîtrisant l'anglais (TOEIC 825) et le coréen (TOPIK 6), actuellement étudiant à l'université de Séoul. Je propose des traductions précises et naturelles du anglais ou du coréen vers le japonais.
Que vous ayez besoin de documents professionnels, d'e-mails, de textes marketing, de lettres personnelles ou de contenu général traduit, je m'assure que le texte final soit fluide pour les lecteurs japonais, sans ressembler à une traduction littérale ou robotique.
Maîtrise native du japonais
Fluent en anglais et en coréen
Attention particulière au ton, au contexte et aux nuances culturelles
Communication rapide et fiable
Révisions illimitées jusqu'à votre satisfaction
Je suis heureux de travailler sur divers types de contenu, notamment :
Documents professionnels et correspondance
Contenu marketing et sites web
Lettres et messages personnels
Articles généraux ou textes courts
Si vous n'êtes pas sûr du package qui vous convient, n'hésitez pas à m'envoyer un message avant de commander. Je serai ravi de vous aider à choisir la meilleure option.
Travaillons ensemble pour que votre message soit naturel et professionnel en japonais !
Langue:
Anglais
•
Japonais
Coréen
•
Japonais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

