Je corrigerai et améliorerai votre court texte japonais

Vous souhaitez que votre texte japonais sonne naturellement ?

Je relis et corrige de courts textes japonais, notamment les e-mails, les publications sur les réseaux sociaux, les présentations personnelles et les descriptions de produits simples.

Pour 5 $, vous recevrez :

- Correction orthographique et grammaticale de jusqu\'à 500 caractères japonais, espaces et ponctuation inclus

- Corrections de la grammaire, de l’orthographe et des formulations maladroites

- Une version nettoyée et corrigée avec de brèves notes sur les principaux changements

- Livraison sous 2 jours

- Une révision dans le cadre initial

Je préserve le sens initial tout en améliorant la lisibilité.

Veuillez fournir votre texte japonais, le public ciblé et le ton souhaité : poli, casual ou professionnel.

La traduction, la vérification des faits, les vérifications de plagiat, la réécriture complète et les documents spécialisés ne sont pas inclus.

Veuillez me contacter avant de commander si vous n’êtes pas sûr que votre texte corresponde à ce service.