Je vais localiser professionnellement l'anglais vers le chinois natif
Éditeur, traducteur et relecteur en localisation anglais vers chinois
À propos de ce service
Traductions naturelles et natives de l'anglais vers le chinois
Je suis ZJH, locuteur natif chinois avec une expérience en traduction de l'anglais vers le chinois. Originaire de Chine et compétent en rédaction et édition. Je me spécialise dans la fourniture de traductions naturelles et touchantes sans IA.
Bienvenue dans mon service de traduction !
- Je propose une traduction et une localisation professionnelles de l'anglais vers le chinois pour une grande variété de contenus, y compris articles, blogs, sites web, descriptions de produits, matériaux marketing, sous-titres, et plus encore.
- Chaque traduction est soigneusement affinée pour paraître naturelle, fluide et culturellement adaptée aux lecteurs chinois.
- Je propose également des révisions illimitées pour garantir que la livraison finale corresponde à vos attentes. Votre satisfaction et une communication claire sont toujours ma priorité.
Pourquoi travailler avec moi ?
- Révisions illimitées : Je propose des révisions illimitées, en affinant chaque détail jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait du résultat final.
- Localisation : Je me spécialise dans la traduction et la localisation de l'anglais vers le chinois, pas seulement la traduction automatique.
Langue:
Anglais
•
Chinois (simplifié)
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
À propos de la traduction ?
Je peux ajuster certains mots ou structures de phrases pour rendre le chinois plus naturel tout en conservant le sens original.
À propos du mode de livraison ?
La traduction sera livrée sous forme d'un fichier Excel professionnellement formaté avec le texte en anglais et en chinois côte à côte pour une comparaison et une révision faciles.
Pas de réponse ?
En raison du décalage horaire, je peux être hors ligne ou endormi lorsque vous envoyez votre message. Je répondrai dès que je serai disponible.
