Je serai votre assistant virtuel professionnel
Accueil pour la traduction en swahili et en anglais, la relecture en swahili
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour et bienvenue sur mon service.
Je m'appelle Ketton Hillary et j'ai 4 ans d'expérience en tant qu'assistant personnel. Je serai ravi d'être votre assistant virtuel dans les domaines suivants :
- Tâches administratives telles que la gestion des emails, la saisie de données, la gestion de fichiers, la coordination de réunions et la participation à des réunions en ligne : zoom, Google Meet, teams et Slack.
- Communication : répondre aux chats en ligne, faire des appels à froid et correspondre avec les clients.
- Marketing sur les réseaux sociaux et toute assistance virtuelle.
Je m'engage à 100 % dans votre travail en respectant les directives et instructions, pour la réussite de votre projet.
Objectif:
Business
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Good Eye Media
Translated a 3-hour Swahili documentary into English and created a fully synchronized SRT subtitle file. Delivered the project through final editing, ready for production, ensuring accuracy, timing, and clarity for an international audience.
janv. 2025-oct. 2025
FORSTORY
Syncing subtitles perfectly with every spoken word for seamless viewing.
sept. 2024
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Faites-vous aussi de la transcription en anglais ?
Oui, et en Swahili.
8 avis concernant ce service
| (6) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
D davidlross

États-Unis
I hired Ketton to conduct outbound calls to a list of potential buyers of a property in Kenya and he did an excellent job presenting the idea and gaining interest for further follow up. Positive experience all around for Ketton.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?D dmitry7morozov

Allemagne
There were a few misunderstandings on my part while working together with Ketton but I highly recommend working with him. Will be looking to work together on future tasks.
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?T 
thetoyinajayi

États-Unis
Collaboration en coursIt’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
50 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?D dawn_lcsw

États-Unis
Collaboration en coursWorking with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
K 
Réponse du freelance
Utile?D dawn_lcsw

États-Unis
Collaboration en coursN/A, N/A, N/A
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
8 avis concernant ce service
| (6) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
D davidlross

États-Unis
I hired Ketton to conduct outbound calls to a list of potential buyers of a property in Kenya and he did an excellent job presenting the idea and gaining interest for further follow up. Positive experience all around for Ketton.
50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?D dmitry7morozov

Allemagne
There were a few misunderstandings on my part while working together with Ketton but I highly recommend working with him. Will be looking to work together on future tasks.
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?T 
thetoyinajayi

États-Unis
Collaboration en coursIt’s always a pleasre working with Ketton. He’s very easy to work with, takes each project seriously and is very proactive with commnication. I appreciate his patience and ability to adapt to each piece that we work on. Will definitely continue to work with him more,
50 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?D dawn_lcsw

États-Unis
Collaboration en coursWorking with Ketton is fantastic. I wish I could have him in my office.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
K 
Réponse du freelance
Utile?D dawn_lcsw

États-Unis
Collaboration en coursN/A, N/A, N/A
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?

