Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Khaled Matter
@khaledahmed596
Creative 3D Artist, and Localization Expert
Égypte
Arabe
À propos de moi
I'm a professional 3D Hard Surface Artist and English-Arabic Localization Specialist. I create high-quality game-ready mechs, robots, weapons, and sci-fi assets with clean topology and optimized workflows. I also provide accurate English↔Arabic translation, app localization, UI translation, and subtitles that sound natural to native speakers. My focus is quality, clear communication, and delivering work that exceeds expectations.
Compétences
Khaled Matter
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Traduction
I will translate english to arabic and arabic to english manually
Localisation
I will do english and arabic captions for 3d modeling and hard surface youtube
Expérience professionnelle
3d hard surface artist
Upwork • Freelance
Oct 2022 - Present • 3 yrs 10 mos
**Freelance 3D Hard Surface Artist** **Self-Employed | 2022 – Present** Specializing in game-ready hard surface assets for games and real-time applications. I design and model mechs, robots, drones, weapons, vehicles, and sci-fi props using Blender, ZBrush, and Substance Painter. My workflow includes concept interpretation, high-poly modeling, retopology, UV mapping, baking, PBR texturing, and optimization for Unreal Engine. I focus on clean topology, efficient production pipelines, and high-quality deliverables.
