Je corrigerai vos textes, romans et livres en allemand

Vous cherchez un locuteur natif allemand pour peaufiner votre texte avant sa publication ?

Bonjour, je suis Kimberley ! Travailler avec les mots est ma véritable passion. Je ne me contente pas d’écrire des livres, je travaille également à plein temps comme éditeur en ligne pour des médias allemands bien connus depuis quatre ans. Rédiger des articles et relire le travail de mes collègues font déjà partie de ma routine quotidienne.

Je vais

• Relire attentivement et vérifier votre orthographe, votre grammaire et votre ponctuation
• Vérifier vos textes traduits en allemand pour m’assurer que tout a du sens pour les locuteurs natifs
• Modifier dans Google Docs en utilisant la fonction de suivi des modifications, pour que vous voyiez toujours exactement ce que j’ai changé

Veuillez noter : je ne ferai pas de modifications liées au contenu ni de vérification des faits concernant l’exactitude de votre texte.

Que vous travailliez sur un roman, un article de blog ou un texte professionnel, je m’assurerai que votre écriture en allemand est sans erreur et prête à briller.