Je vais traduire manuellement le tamoul, le sinhala et l'anglais
Je ferai la traduction de l'anglais vers le tamoul, le sinhala, et du tamoul et du sinhala vers l'anglais
À propos de ce service
Je suis diplômé en commerce du Sri Lanka, avec une maîtrise native du tamoul et du sinhala, ainsi que des compétences professionnelles en anglais. Je me spécialise dans la traduction trilingue précise, la mise en forme de documents et la transcription audio pour aider les entreprises et les particuliers à communiquer efficacement.
Services que je propose :
- Maîtrise native du tamoul et du sinhala avec des compétences professionnelles en anglais
- Traduction précise du sinhala vers le tamoul et du tamoul vers le sinhala
- Traduction de l’anglais vers le sinhala et de l’anglais vers le tamoul
- Traduction du tamoul et du sinhala vers l’anglais
- Mise en forme de documents et correction
- Transcription audio et voix ( sinhala et tamoul)
- Projets académiques et étudiants : devoirs universitaires, articles de recherche et traduction de thèses
- Documents officiels et légaux : documents de bureau, avis gouvernementaux, lettres et rapports
- Contenus numériques et réseaux sociaux : publications sur les réseaux sociaux, miniatures, bannières et traduction de textes publicitaires
Pourquoi me choisir ?
- Traduction 100 % manuelle et humaine (pas de traduction automatique ou Google translate)
- Maîtrise native : compréhension approfondie du contexte local, de la grammaire et du ton formel/informel
- Confidentialité stricte : vos documents et données sont entièrement sécurisés
- Livraison à temps et réponse rapide
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Fournissez-vous des traductions manuelles ou utilisez-vous des outils automatisés ?
Toutes les traductions sont effectuées à 100 % manuellement pour garantir un flux naturel, une grammaire correcte et un contexte approprié pour le sinhala, le tamoul et l'anglais.
Pouvez-vous gérer de grandes saisies de données Excel ou des fichiers d'inventaire ?
Oui ! J'ai une expérience pratique dans la gestion de registres de stock, de dossiers d'inventaire et de grandes feuilles Excel avec une précision totale.

