Je traduirai l'anglais vers le chinois simplifié et traditionnel, vice versa

Fort de plus de 10 ans d'expérience en marketing , stratégie de marque et communication multilingue, je me spécialise dans la traduction et la localisation anglais-chinois de haute qualité, au-delà de la traduction littérale. Je propose des contenus culturellement adaptés, engageants et axés sur la conversion .

Pourquoi travailler avec moi?

• Compétence bilingue de niveau natif : maîtrise courante de l'anglais et du chinois (simplifié et traditionnel), avec une formation en anglais des affaires et une expérience d'études internationales en Allemagne.
• Localisation optimisée pour le marketing : je ne me contente pas de traduire ; j'affine les messages des supports marketing, des applications, des sites Web et des descriptions de produits afin de maximiser l'engagement et les conversions.
• Traduction spécialisée dans l'industrie : Expérience en traduction :

1. Contenu marketing et commercial (publicités, e-mails, communiqués de presse)
2. Localisation d'applications et de sites Web (adaptation UI/UX)
3. Sous-titres, scripts et contenu multimédia
4. Documents commerciaux, contrats et CV

• Centré sur l'humain, pas de traduction automatique : je privilégie l'exactitude, les nuances culturelles et la cohérence de la marque, sans jamais compter sur l'IA ou des outils automatisés.

Envoyez-moi un message pour une solution de traduction et de localisation personnalisée !