Je coordonnerai votre tournage au Japon en tant que partenaire de production local
Vidéaste au Japon et partenaire de production local
À propos de ce service
Vous planifiez un tournage au Japon ? Je facilite la transformation d’un brief en arrangements locaux pratiques pour les producteurs étrangers. Basé à Mie, avec une couverture principale à Nagoya et dans la région du Tokai, je peux rechercher des lieux, contacter des établissements japonais, vérifier les procédures d’accès, préparer les plannings et soutenir votre tournage sur place. D’autres régions sont proposées individuellement. La formule Basic inclut jusqu’à 2 heures de recherche à distance et des conclusions écrites. La formule Standard ajoute une coordination d’une demi-journée. La formule Premium comprend une journée complète de support sur site et une allocation de préparation plus importante. Tout travail est limité au brief convenu et au temps réservé. Il s’agit de coordination de production. La prise de vue, l’équipement, les conseils juridiques, la traduction certifiée et l’interprétation simultanée ne sont pas inclus. L’approbation des lieux ou des permis ne peut pas être garantie. Je ne signe pas de contrats ni n’effectue d’achats en votre nom sans autorisation séparée. Contactez-moi AVANT de commander avec vos lieux, dates, taille de l’équipe et besoins en support. Les déplacements, hébergements, permis, frais de lieu, locations et équipe tierce sont facturés séparément. Galerie : images du portfolio paysage de Mie, non un échantillon de ce service spécifique.
Domaine:
Vidéo et animation
Industrie:
Marketing et publicité
•
Services vidéo
Langue:
Japonais
FAQ
Traduction automatique
Dois-je vous contacter avant de commander ?
Oui. Merci de me contacter sur Fiverr avec le lieu, les dates, le brief et l’usage prévu. Je confirmerai la disponibilité, l’accès, la portée exacte et tout coût supplémentaire avant votre commande.
Les coûts de déplacement et de tiers sont-ils inclus ?
Les prix des forfaits couvrent le service indiqué. Les frais de déplacement, hébergement, admission, permis, lieux, talents, équipe supplémentaire et équipements spéciaux ne sont pas inclus sauf mention expresse dans notre offre Fiverr. Toutes les options additionnelles sont convenues avant le début du travail.
Comment fonctionnent les délais de livraison et les révisions ?
Le délai de livraison commence à partir du début de la commande, pas de la date du tournage. Nous confirmons un calendrier réalisable avant la commande. Les révisions concernent les corrections dans le cadre du brief convenu ; les nouveaux lieux, visites répétées, reshoots ou modifications du brief nécessitent un accord séparé.
Pouvez-vous obtenir des permis et engager une équipe locale ?
Je peux rechercher les exigences et communiquer avec les lieux ou fournisseurs potentiels dans le cadre convenu. Les approbations sont décidées par les autorités et les propriétaires. L’embauche, les dépôts, les contrats et les frais tiers nécessitent votre approbation et un processus convenu.
Ce service inclut-il la prise de vue ou l’interprétation ?
Non. Ces formules couvrent la recherche et la coordination. La prise de vue peut être facturée séparément. La communication avec les lieux japonais est disponible ; pour l’interprétation ou la traduction professionnelle en direct, un spécialiste confirmé séparément est nécessaire.

