Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai la localisation et la traduction en japonais
Rédacteurs professionnels japonais, acteurs de voix féminins et masculins, et traducteurs
« Veuillez nous contacter avant de faire une demande ! »
Je m'appelle Akira Kokubu et je dirige l'équipe de doublage japonais, de traduction, d'ingénierie audio et de montage vidéo.
Je suis narratric...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
« Veuillez m’envoyer un message avant de faire une offre ! »
Je fournis des phrases en japonais acceptables pour un usage professionnel !
La localisation est la clé du succès sur le marché japonais.
Sans un japonais natif correct, l’excellence de votre produit ne sera pas transmise au public japonais.
Services disponibles
- Rédaction en japonais
- Relecture et correction en japonais, correction des erreurs linguistiques dans les emballages et instructions
- Traduction de l’anglais vers le japonais
- Transcription en japonais
- Saisie de données en japonais (tableau d’enquête, texte manuscrit, etc.)
- Rédaction SEO en japonais
Pourquoi m’embaucher
- Japonais 100 % précis par un locuteur natif
- Satisfaction client élevée & service de haute qualité
- Expérience étendue en rédaction
- Vitesse de travail rapide
Services gratuits
- Correction des erreurs
- Retouche partielle
Date de livraison
- Dans un délai de 24h ou plus selon la quantité de texte.
Si je peux vous aider concernant la langue japonaise, n’hésitez pas à me contacter.
Assurance qualité et respect du calendrier.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous traduire de l’anglais vers le japonais ?
Oui c'est possible. Je peux traduire votre texte en japonais naturel et natif qui ne peut être obtenu par traduction automatique. La plupart des traductions automatiques sont très étranges et inconfortables pour les Japonais, alors essayez la vraie traduction.
Puis-je demander une livraison rapide sous 24 heures ?
Oui c'est possible. Je peux livrer en quelques heures au plus tôt. N'hésitez pas à me contacter d'abord.
Pourquoi avoir besoin de locuteurs natifs japonais
La langue japonaise comporte de nombreux caractères compliqués et des mots tels que les mots polis et respectueux changent en fonction de la personne et de la situation dans laquelle ils sont utilisés. À moins qu'ils ne soient japonais, il est très difficile de créer des phrases qui sont non seulement correctes dans leur sens, mais aussi naturelles.
Avis
3 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D dannyfir17
Indonésie
Jpn Team delivered exceptional work in localization, showing professionalism and a keen ability to adapt to the brief. Their quick responsiveness and assistance with the additional requirements are also appreciated.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
K 
Réponse du freelance
Utile?R rogerzevahc
États-Unis
Speedy and quality! Amazing localization services.
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
K Réponse du freelance
Utile?D dannyfir17
Indonésie
Working with Jpn Team was a positive experience as they were very responsive, delivered quickly, and communicated fluently. We love their cooperative and helpful attitude, especially with inquiries about Japanese terms and formats, which made the collaboration worthwhile.
200 $US-400 $US
Prix
5 jours
Durée
K Réponse du freelance
Utile?
Avis
3 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D dannyfir17
Indonésie
Jpn Team delivered exceptional work in localization, showing professionalism and a keen ability to adapt to the brief. Their quick responsiveness and assistance with the additional requirements are also appreciated.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
K Réponse du freelance
Utile?R rogerzevahc
États-Unis
Speedy and quality! Amazing localization services.
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
K Réponse du freelance
Utile?D dannyfir17
Indonésie
Working with Jpn Team was a positive experience as they were very responsive, delivered quickly, and communicated fluently. We love their cooperative and helpful attitude, especially with inquiries about Japanese terms and formats, which made the collaboration worthwhile.
200 $US-400 $US
Prix
5 jours
Durée
K Réponse du freelance
Utile?
