k
kosei_oshima

Kosei

@kosei_oshima

Japanese medical student

Japon
Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi there! I’m a native Japanese speaker and a current medical student at a top‑tier university in Japan, with practical quality‑assurance experience to ensure accuracy and consistency. My background lets me handle complex medical, scientific, and technical content with precision that general translators might miss. What I offer: • Professional voice‑over from a sound‑treated studio • Accurate English→Japanese and Japanese→English translation (100% manual) • Natural, professional tone adjustment I pride myself on meticulous attention to detail and prompt communication.... Plus d’infos

Compétences

k
kosei_oshima
Kosei
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will manually translate japanese and english as a native
Voix off
I will be your best japanese male voice over artist

Expérience professionnelle

Quality Control Team

Nagase Brothers Inc. • Temps partiel

Oct 2025 - Present7 mos

Worked as a member of the Quality Management Team at Nagase Co., Ltd., responsible for ensuring the accuracy and reliability of university entrance examination mock tests. Conducted comprehensive reviews of test items, answer choices, and explanatory materials, and verified the consistency of scoring criteria and scoring logic. Collaborated with editorial, scoring, and external production teams to resolve content issues, maintain quality standards, and improve workflow stability. Contributed to reducing errors by standardizing review processes, developing checklists, and supporting the enhancement of overall quality assurance procedures.