Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais traduire du norvégien vers l'anglais rapidement
Norvège
Je parle Anglais, Norvégien Bokmål, Norvégien Nynorsk, Allemand
21 commandes terminées
Écrivain et Traducteur
Je m'appelle Karoline.
Je suis traductrice et transcriptrice professionnelle avec 8 ans d'expérience, fournissant des résultats précis et de haute qualité entre l'anglais et le norvégien. Je propose ...
À propos de ce service
Votre traducteur norvégien de référence
Traduisiez votre contenu de l’anglais vers le norvégien pour atteindre de nouveaux clients. Si vous avez besoin d’un traducteur norvégien expérimenté, natif, qui fournit un travail précis et manuel, vous êtes au bon endroit.
Ce à quoi vous pouvez vous attendre :
- Contenu de qualité : Rédaction professionnelle, engageante, qui conserve votre voix unique.
- Précision à 100 % : Expressions natives et contexte localisé. Pas d’erreurs de machine.
- Fiabilité : Délais rapides adaptés à vos besoins précis.
- Communication claire : Réponses rapides et professionnelles pour garder votre projet sur la bonne voie.
Prêt à commencer ?
- Choisissez votre forfait ou cliquez sur "Contactez-moi" pour un devis personnalisé rapide !
Langue:
Anglais
•
Norvégien
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduis-vous du norvégien vers l’anglais ?
Traduis-vous en bokmål ou en nynorsk ? Je peux faire les deux, mais je recommande de choisir le bokmål. Environ 88 % de la population norvégienne utilise le bokmål, et les autres 12 % peuvent le comprendre facilement. Le bokmål est également plus courant à la télévision, etc. Je les utilise fréquemment tous les deux. Contactez-moi pour plus d'informations.
Réalisez-vous aussi la relecture de textes en norvégien ?
Oui, je fais aussi la relecture. Je trouve parfois plus facile de repartir de zéro et de m'assurer que la langue est bien formulée.
Quel format puis-je utiliser ?
Je préfère Microsoft Word, car c'est plus simple pour moi. Je peux aussi utiliser Pages, mais veuillez me contacter avant de passer commande avec des images ou des fichiers PDF.
