Karina

Karina is an exceptional professional. She has an outstanding command of both English and French, in addition to Portuguese, and a rare sensitivity to register and voice. She translated a book-length philosophical essay into British English and French, handling a demanding conceptual vocabulary with... Tout afficher

Great work! Karina did an excellent job — professional, careful, responsive, and very attentive to detail. I was really pleased with the quality of the work and the way she handled the project. Communication was easy throughout, and everything was delivered as expected. I will definitely come back to Karina for more work in the future. Highly recommended!

Outstanding. Will work again for sure

I’ve worked with plenty of editors on Fiverr, but none have come close to this one. She didn’t just edit—she got the story, the tone, the characters. Her instincts spot on, and her dedication went above and beyond anything I’ve experienced before. Others did their job. She made the book better. Hands down, my new favorite.

Karina’s work is arguably one of the best on Fiverr! Her attention to detail and eloquence transformed a good story into something beautiful, far exceeding my expectations. Working with Karina was a delight—her quick responsiveness, deep understanding, and collaborative spirit left me in awe.