Je vais relire ou modifier votre nouvelle

Une correction d’échantillon est effectuée sur une petite partie d’une œuvre plus grande, pour donner aux auteurs un aperçu de ce que c’est de travailler avec l’éditeur. Je propose des corrections d’échantillon de la première page (250 mots) d’une nouvelle et du premier chapitre (jusqu’à 10 000 mots) d’un roman. Il s’agit de corrections substantielles.

La correction est la forme la plus légère d’édition. Elle est effectuée uniquement après que des corrections plus substantielles ont été finalisées. La correction rectifie les erreurs d’orthographe, de ponctuation et de syntaxe que les éditeurs précédents ont pu manquer, le cas échéant. Elle n’offre pas de stratégies d’amélioration au-delà des corrections apportées.

L’édition substantielle combine l’édition de développement et l’édition ligne par ligne. Elle corrige les erreurs au niveau des phrases et propose des stratégies pour résoudre les problèmes affectant l’ensemble de l’œuvre, comme les déficits structurels, la caractérisation faible, la voix inégale, etc.

Chaque passage d’édition est vendu séparément afin que vous ne payiez jamais pour un travail que vous n’utilisez pas. Des tarifs spéciaux sont disponibles pour plusieurs passages d’édition sur le même manuscrit. Contactez-moi pour plus d’informations.