Je traduirai l'anglais vers le cinghalais et vice versa
Spécialiste en nettoyage Excel et traduction DBA
À propos de ce service
Bonjour,
Vous cherchez une traduction précise de l'anglais au sinhala sans utiliser Google Translate ou d'autres outils automatiques ? Vous êtes au bon endroit.
Je suis un locuteur natif sinhala, fluent en anglais, et je travaille actuellement en tant qu'administrateur de base de données. Je porte une grande attention aux détails, ce qui se reflète dans chaque texte que je traduis. Je privilégie une traduction naturelle et précise, évitant la traduction littérale mot à mot, pour que votre message conserve son sens dans les deux langues.
Pourquoi travailler avec moi :
- Locuteur natif sinhala, anglais courant
- Traduction 100 % manuelle, sans raccourcis automatiques
- Formats de fichiers acceptés : Word, PDF, Excel, texte brut
- Communication claire et délais de livraison réalistes
- Relecture soignée incluse dans les forfaits supérieurs
Contactez-moi avant de commander si vous n'êtes pas sûr du forfait adapté à votre document.
Au plaisir de collaborer avec vous !
Langue:
Anglais
•
Cinghalais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous Google Traduction ou des outils d’IA ?
Non — toute la traduction est effectuée manuellement par moi en tant que locuteur natif sinhala. Cela garantit
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Word, PDF, Excel ou texte brut. Envoyez votre fichier après avoir passé votre commande.
Mon document dépasse la limite de mots de mon forfait — que puis-je faire ?
Vous pouvez passer à un forfait supérieur ou ajouter l'option "Mots supplémentaires" lors du paiement.

