Je serai votre lecteur bêta expert pour les manuscrits de romance
Je suis un locuteur natif portugais et je fournirai une lecture bêta pour votre histoire
À propos de ce service
Vous cherchez un lecteur perspicace pour faire passer votre manuscrit au niveau supérieur ?
En tant que rédacteur analytique spécialisé en romance, coming-of-age et fantasy, j’évalue les mécanismes fondamentaux de votre histoire pour rendre vos accroches irrésistibles.
Ce que j’évalue :
- Arcs des personnages : leur évolution est-elle méritée ou statique ?
- Dynamique des relations : authenticité des dialogues, chimie et subversion des tropes.
- Construction du monde : règles magiques, cohérence environnementale et incohérences dans l’intrigue.
- Rythme : repérer où la tension faiblit ou où l’armure de l’intrigue élimine l’enjeu.
Vous recevrez un rapport complet pour les lecteurs avec des commentaires exploitables. Les packages standard/premium incluent également des commentaires en ligne.
Note linguistique : j’évalue uniquement les manuscrits écrits en portugais. Si vous avez traduit votre livre en portugais (via IA ou traducteurs professionnels) et que vous avez besoin d’un expert natif pour vérifier la fluidité, la lecture et la résonance culturelle de votre histoire, cette offre est faite pour vous ! (Note : les rapports finaux peuvent être livrés en anglais ou en portugais).
J’accepte les romans, novellas et nouvelles. Faisons de votre livre un ouvrage inoubliable !
Genre:
Fiction littéraire
•
Romance
•
Fantaisie
Langue:
Anglais
•
Portugais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Acceptez-vous des manuscrits écrits en anglais ?
Non, je n’accepte et n’évalue actuellement que les manuscrits écrits en portugais. Cependant, si votre livre a été traduit en portugais depuis une autre langue, je suis heureux de le lire et de vous fournir un rapport de commentaires complet en anglais pour que vous compreniez parfaitement toutes mes recommandations !
Quels genres ne lisez-vous pas ?
Ma spécialisation principale concerne la romance, le drame, le YA/coming-of-age et la fantasy/mystère. Je n’accepte pas actuellement les manuscrits d’horreur, de science-fiction dure ou de non-fiction.
Mes idées d’histoire et mon manuscrit resteront-ils confidentiels ?
Absolument. Je respecte votre propriété intellectuelle. Votre travail ne sera jamais partagé, divulgué ou utilisé à d’autres fins que votre critique privée.

