J'éditerai des publicités UGC allemandes avec des légendes natives pour les marques DACH

L
lars_vfx71
L
lars_vfx71
Lars
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
edit german ugc ads with native captions for dach brands
edit german ugc ads with native captions for dach brands
Plein écran
edit german ugc ads with native captions for dach brandsedit german ugc ads with native captions for dach brands

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous vendez en Allemagne, en Autriche ou en Suisse ? Vos publicités doivent sonner comme des natifs, pas traduites. Je suis un monteur vidéo allemand et je transforme vos vidéos UGC brutes en publicités qui paraissent naturelles pour un public germanophone.


Je monte des UGC et des publicités de performance pour des marques via une agence de publicité, principalement en allemand.


Ce que vous obtenez :

  • Des légendes en allemand natif (sans erreurs de traduction automatique)
  • Un accroche forte dans les 3 premières secondes
  • Un rythme rapide, des plans B-roll et des plans produits
  • Musique, design sonore et nettoyage audio
  • Correction des couleurs pour un rendu naturel
  • Variations d’accroche optionnelles pour des tests A/B
  • Export en 9:16 (1:1 en Premium)

Comment ça fonctionne :

  1. Envoyez votre vidéo brute, le lien du produit et le briefing
  2. Je monte la première version dans le délai de livraison
  3. Vous demandez des modifications, je révise (2 révisions incluses)

Vous pouvez me brief en anglais ou en allemand. Contactez-moi avant de commander si vous avez des questions.

  • Plateforme

    • Instagram

  • Type de vidéo

    • Mode réel

  • Orientation de la vidéo

    • Verticale (9:16)
    • Carrée (1:1)

Découvrez Lars

Lars

Shortform Video Editor

  • DeAllemagne
  • Membre depuissept. 2026

  • Langues

    Allemand, Anglais
Hi, I'm Lars, a short-form editor focused on content that holds attention past the first 3 seconds: personal brand videos people don't scroll past, long-form turned into standalone clips. Every cut, caption, zoom and sound effect earns its place, or it's out. Native German speaker = real edge with DACH brands: language, culture, what German audiences respond to. I edit: Reels/TikToks/Shorts, Social Ads (multi-hook variants), podcast clips, talking-head content, motion graphics, color grading, captions & sound design. I´m looking forward to connect with you!

Traduction automatique

Mon portfolio

Balises associées