Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais traduire un texte anglais en norvégien de qualité native
Norvège
Je parle Norvégien Bokmål, Swahili, Anglais
Chef de produit
Je travaille quotidiennement avec des données produits en anglais, des spécifications techniques et de la documentation fournisseur. Je suis responsable de garantir que les informations sur les produi...
À propos de ce service
Vous cherchez une traduction précise et naturelle de l'anglais vers le norvégien ? Vous êtes au bon endroit.
Je suis un locuteur natif norvégien avec un diplôme en logistique marine et économie, et une expérience professionnelle dans la gestion quotidienne de données produits en anglais, de documentation technique et de contenu commercial.
Ce que vous obtenez :
- ️ Traduction fluide et naturelle du norvégien, évitant la traduction robotique
- Livraison rapide
- Communication claire tout au long du processus
- ️Révisions incluses
Que ce soit pour un site web, des descriptions de produits, des documents commerciaux ou du contenu marketing, je m’en occupe.
N'hésitez pas à m’envoyer un message avant de commander si vous avez des questions !
Langue:
Anglais
•
Norvégien
Anglais
•
Norvégien
Type de document:
Contenu de site Web
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous la traduction automatique ?
Non, toutes les traductions sont réalisées par moi-même. Je peux utiliser des outils d'IA pour assistance, mais chaque traduction est revue, modifiée et contrôlée par un locuteur natif norvégien.
Vous ne traduisez que de l'anglais vers le norvégien ?
Oui, je me spécialise actuellement uniquement dans la traduction de l'anglais vers le norvégien.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J’accepte Word (.doc, .docx), PDF et texte brut. Si vous avez un autre format, n'hésitez pas à me contacter d'abord.
Combien de révisions ai-je ?
Les formules Basic incluent 1 révision, Standard 2, et Premium 3. Besoin de plus ? Contactez-moi et nous trouverons une solution.
Pouvez-vous gérer du contenu technique ou commercial ?
Oui – j'ai une expérience professionnelle avec les données produits, la documentation technique et le contenu commercial en anglais et en norvégien.
Pouvez-vous livrer plus rapidement que prévu ?
Possiblement ! Contactez-moi avant de commander pour vérifier ma disponibilité, et nous pourrons discuter d'une livraison express.
Que faire si je ne suis pas satisfait de la traduction ?
J’offre des révisions incluses dans tous les packages. Si vous n’êtes toujours pas satisfait, contactez-moi et nous réglerons cela ensemble.
