l
lau_moglia

Lautaro M

@lau_moglia

Teacher, Interpreter and Translator

Argentine
Anglais, Espagnol
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Bilingual linguist with a track record as a Spanish-English educator, interpreter, and translator. As an experienced proofreader and hobbyist Wikipedia editor, I bring meticulous attention to detail, exceptional research skills, and a passion for open-access knowledge to every project.... Plus d’infos

Compétences

l
lau_moglia
Lautaro M
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will translate, transcribe, and or subtitle english to spanish and vice versa

Portfolio

Expérience professionnelle

Freelance

English Tutor

Freelance • Freelance

Sep 2023 - Present • 3 yrs 2 mos

Delivered general English language education. Interacted effectively with students. Contributed positively to the development of students.

Interpretia

English-Spanish Interpreter

Interpretia • Temps plein

May 2024 - Feb 2026 • 1 yr 9 mos

• Provided over-the-phone interpreting for various companies, including 911 emergency calls, auto insurance, medical insurance, doctor appointments, banking entities, shipping companies, and IEP meetings, demonstrating fluency in Spanish and English. • Utilized strong communication skills and proficiency in computer applications to resolve customer issues efficiently. • Handled high-pressure situations effectively through active listening and problem-solving skills