l
laura_copybara

Laura G

@laura_copybara

Freelance Copywriter Transcreator

Espagne
Espagnol, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I create strategic copy for nationals and international companies to communicate clearly, personally, and consistently. I collaborate with B2B and B2C companies in English and Spanish. SKILLS · SEO and GEO (meta title, meta description, H1-H2 structure, on-page optimization) · Google Analytics, Search Console, Semrush, Ahrefs · Email marketing (Mailchimp, MailerLite, Brevo, ActiveCampaign: automations, segmentation, newsletters) · Google Ads and Meta Ads · Social media management (Instagram, Facebook, LinkedIn TikTok) · Media relations and corporate communications · WordPress · Basic HTML... Plus d’infos

Compétences

l
laura_copybara
Laura G
hors ligne • 

Voir mes services

Gestion de campagnes
I will write your newsletter or email in english or spanish
Articles et blog
I will write long SEO optimized blog articles that are interesting and engaging

Expérience professionnelle

Bilingual Copywriter and Transcreator

Copybara • Indépendant

Jan 2023 - Present • 3 yrs 10 mos

I work as a self-employed professional under my brand Copyabra, where I manage all aspects of my business, including client and project management, as well as creating and managing a weekly newsletter and other operational and strategic tasks.

Content Writer and Communication Manager

OnTheGoSystems • Temps plein

Oct 2021 - Nov 2022 • 1 yr 1 mo

I started as a content writer for a project landed in Madrid. Then I became the person in charge of everything related with marketing, sales and communication. - Writing content for different channels and managing different plattforms. - Transcreation from EN to ES for the website, social media and the blog. - Marketing tasks: copywriting, email marketing, Google Ads campaigns, market analysis. - Public relations and communication management with clients, press and companies.

Bilingual Market Researcher

AKO Capital LLP • Temps plein

Jul 2018 - Dec 2021 • 3 yrs 5 mos

Bilingual position conducting interviews in Spanish and English. Transcription and translation of documents, including proofreading and editing. Gathering and interpreting data for reporting purposes. Involved in selection processes, personnel training and mentoring of interns.