Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire manuellement le portugais et l'anglais
Graphiste, monteur vidéo, traducteur et spécialiste en mise en forme
Je suis Laura Azambuja, une professionnelle pluridisciplinaire spécialisée en montage vidéo, design graphique et mise en forme académique. Forte d’une solide expérience en production audiovisuelle et ...
À propos de ce service
Bonjour !
Je suis Laura, une traductrice native brésilienne et anglophone, titulaire d’un master en sciences du langage et nouvelle vendeuse sur Fiverr ! Je propose des traductions de haute qualité de l’anglais vers le portugais, faites à la main, naturelles et précises. Chaque texte est traduit par moi sans IA ni raccourcis.
Je travaille uniquement sur le portugais brésilien.
Je me spécialise dans TRADUCTION, TRANSCRIPTION, SOUS-TITRAGE ET RELECTURE pour :
- Articles et billets de blog
- Livres et histoires
- Sous-titres et scripts
- Articles académiques et matériaux de recherche
- Matériel marketing
- Contenu e-commerce, descriptions de produits et annonces Amazon
- Lettre et courriels
- lettres manuscrites, cartes postales et journaux intimes
- Manuels et guides
Je mettrai l’accent sur la clarté, la précision culturelle et une lecture fluide.
Contactez-moi dès maintenant ! :)
Traduire de l’anglais vers le portugais, traduction portugais, traducteur portugais, traduction anglais vers portugais
Langue:
Portugais
Anglais
•
Anglais
•
Portugais
Type de document:
Général / Conversationnel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous n'importe quel format de fichier ?
Je peux travailler avec divers formats : Word, Excel, PowerPoint, txt, pdf, etc.
Traduisez-vous des vidéos et des audios ?
Oui, je le ferai. Je traduirai en 2 minutes pour 5 $.
Les traductions de documents légaux font-elles partie de votre gamme de services ?
Bien que je couvre une large gamme de besoins en traduction, je ne propose pas de services de traduction juridique. Étant donné que les documents légaux nécessitent souvent des certifications spécifiques selon la juridiction, je recommande de faire appel à un cabinet juridique spécialisé pour garantir que vos documents respectent toutes les exigences réglementaires.
