Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
Je serai votre rédacteur italien pour localiser votre contenu, votre newsletter et votre site web
Des descriptions de produits qui vendent
Bonjour ! Je suis un copywriter italien spécialisé dans les descriptions de produits et le contenu commercial.
Fort de plus de 17 ans d'expérience en marketing et communication et de 7 ans dans l'édi...
À propos de ce service
Chaque marque a une histoire à raconter.
La vôtre parle-t-elle vraiment ?
Je suis Laura, une copywriter italienne aidant les marques, entreprises et startups à communiquer en italien via :
- EN IT localisation traduction créative pour le marché italien
- Descriptions de produits optimisées pour le SEO, textes pour e-commerce
- Brochures & supports promotionnels catalogues, flyers
- Rédaction de sites web page d'accueil, à propos, blog
- Emails & newsletters séquences, campagnes, nurturing
Mon parcours combine édition, marketing et identité de marque, avec plus de 9 ans en marketing et 7 ans en édition : vos textes seront non seulement bien écrits, mais aussi stratégiques, reconnaissables et orientés résultats.
Pourquoi me choisir ?
- Native italienne avec expérience en édition et communication
- Expérience avec marques internationales
- Compétente pour fusionner langue et image en une narration cohérente
- Toujours fournir des textes authentiques, clairs et efficaces
Si vous avez besoin de contenus pour site web, séquences email ou contenu de marque italienne qui résonnent avec votre audience, je livrerai un contenu authentique, efficace et prêt pour le SEO.
Contactez-moi avant d’acheter : nous créerons un package personnalisé adapté à vos besoins.
(Packages personnalisés disponibles pour les entreprises et agences)
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
•
Éducation
•
Tourisme
Langue:
Italien
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Rédigez-vous uniquement en italien ?
Je me spécialise dans la rédaction italienne et la localisation créative EN → IT, en adaptant le contenu pour qu’il résonne avec le marché italien.
Pouvez-vous rédiger des descriptions de produits optimisées pour le SEO ?
Absolument – je crée des textes pour e-commerce conçus pour le référencement organique et la conversion.
Gérez-vous aussi la conception/graphisme de brochures ?
Je fournis les textes, mais je travaille habituellement avec des designers et peux adapter le contenu aux mises en page existantes.
Pouvez-vous gérer des projets en cours (newsletters mensuelles, articles de blog, mises à jour de catalogues) ?
Oui ! Je propose des packages personnalisés pour des collaborations à long terme.
Pourquoi vous choisir plutôt que d’autres copywriters sur Fiverr ?
Parce que je combine plus de 9 ans d’expérience en marketing d’entreprise avec plus de 7 ans en édition et en travail sur l’identité de marque. Je ne me contente pas d’écrire des textes — je construis un langage cohérent qui rend votre marque reconnaissable sur tous les canaux.
