Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
K.Haron
@layoni714
English to Swahili Localization Expert
Kenya
Anglais, Swahili
À propos de moi
I am a Swahili-English copywriter and localisation specialist focused on the Kenyan market.
I help e-commerce, brands and businesses turn translated content into natural, culturally relevant messaging that actually connects with people.
My work goes beyond translation; I refine tone, improve clarity and authenticity.
I have worked on brand messaging, taglines and content adaptation for different audiences, always focusing on how people really speak.
If you want your content to sound natural, relatable and impactful, message me and let's work together to make your brand heard and seen.
Compétences
K.Haron
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Rédaction SEO
I will create persuasive swahili english copy and creative writing
révision de textes
I will create persuasive swahili and english copywriting
Portfolio
Expérience professionnelle
Freelance writer
Freelancing Career • Freelance
May 2019 - Present • 7 yrs
I work as a freelance writer specialising in blog articles, web content, translation and transcription and SEO writing. I create clear, engaging and well-structured content for different topics. I focus on delivering original work, meeting deadlines and maintaining good communication with clients.
Swahili-English Translator and Localization Specialist
Freelancer.com • Freelance
May 2019 - Present • 7 yrs
-I localized content for the East African audiences, adapting language to suit the cultural context. - I create and edit product descriptions, marketing copy and short-form content. - I translate content between Swahili and English with a focus on clarity and natural tone. - I proofread and refine text to improve grammar, readability and overall quality. - I deliver accurate work within deadlines while maintaining attention to detail. SELECTED WORK: -Translated general business and service-related content (Swahili-English). -Wrote product description for e-commerce-style listings. -Edited and improved written content for clarity and engagement. Am open to freelance projects and long-term collaboration.
1 Avis
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 1 avis sur 1
Trier par
Les plus pertinents
joannadamalis
Chypre
Very efficient and timely response. Appreciate the insight into the market.
Utile?
