Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la restauration audio cinématographique pour documentaires
Leandro Paulini
À propos de ce service
Traduction automatique
Je restaure et conçois professionnellement un audio de qualité cinématographique pour des films documentaires. Que vos enregistrements aient été captés en extérieur, dans des environnements bruyants, avec du vent, un bourdonnement, de la distorsion ou une faible clarté, je nettoie, répare et améliore le son pour qu’il soit prêt pour le cinéma.
En utilisant Pro Tools, iZotope RX, Logic Pro et des outils spectraux avancés, je supprime le bruit, améliore le dialogue, crée des ambiances naturelles, conçois des textures sonores subtiles ou expressives, et livre des mixes qui renforcent l’impact émotionnel de votre histoire.
Avec plus de 10 ans d’expérience dans la production de films et de documentaires, je traite chaque projet avec précision, sensibilité narrative et workflow professionnel.
Si votre documentaire nécessite un dialogue clair, un design sonore expressif et une finition cinématographique soignée, je transformerai votre audio en une expérience immersive et émotionnellement puissante.
Découvrez Leandro Paulini
Leandro Paulini
Diseno y restauracion de audio profesional
- DeArgentine
- Membre depuismars 2022
Langues
Espagnol, Anglais, Portugais
I'm Leandro Paulini, an audio editor with years of post ‑ production experience. I worked on MasterChef Celebrity Argentina and collaborate with clients worldwide. I specialize in audio design, restoration and editing—recovering recordings, removing noise, editing and mixing—to deliver a professional sound.
Soy Leandro Paulini, editor con años de experiencia en posproducción. Trabajé en MasterChef Celebrity Argentina y colaboro con clientes de Sudamérica. Especialista en diseño, restauración y edición de audio: recupero grabaciones, elimino ruido, edito y mezclo para un sonido profesional.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types d’audio pouvez-vous restaurer ?
Je peux restaurer le dialogue, les enregistrements de terrain, les interviews, l’ambiance, le son de localisation, l’audio bruyant en extérieur, les clips endommagés par le vent, le bourdonnement, la réverbération et le matériel distordu capturé en environnement réel.
Pouvez-vous réparer des enregistrements avec beaucoup de vent ou très bruyants ?
Oui. Je me spécialise dans l’audio de terrain difficile et utilise des outils spectraux avancés pour retrouver la clarté. Le résultat final dépend des dommages initiaux, mais je fournis toujours la meilleure version possible.
Travaillez-vous avec des bandes sonores complètes ou seulement de courts extraits ?
Je travaille avec tout : courtes scènes, interviews individuelles, séquences complètes et bandes sonores entières pour des documentaires de long métrage.
Dans quel format dois-je envoyer mon audio ?
WAV ou AIFF est idéal, mais je peux aussi travailler avec MP3, AAC, MOV, MP4 ou audio extrait de caméras et enregistreurs.
Ajoutez-vous du Foley ou de l’ambiance si nécessaire ?
Oui. Les packages Standard et Premium incluent l’amélioration de l’ambiance, et le package Premium comprend du léger Foley et des couches sonores cinématographiques.
Envoyez-vous des échantillons avant/après ?
Toujours. J’inclus des versions comparatives pour que vous puissiez entendre précisément l’amélioration du son.
Pouvez-vous synchroniser l’audio restauré avec la vidéo ?
Oui, je peux synchroniser, ajuster le timing et livrer votre audio parfaitement aligné avec votre footage.
Acceptez-vous de gros fichiers ?
Oui. Je peux travailler avec de grands WAV, des stems multi-pistes ou toute la structure de dossiers. Si le fichier est trop volumineux pour Fiverr, je vous enverrai une méthode de téléchargement alternative.
Proposez-vous des devis personnalisés ?
Absolument. Chaque documentaire est unique. Envoyez-moi votre audio et je créerai une offre personnalisée adaptée à vos besoins, votre budget et votre calendrier.
Quelle est la rapidité de votre livraison?
Basique : 10 jours. Standard : 14 jours. Premium : 30 jours. Une livraison urgente est possible — contactez-moi simplement.
