J'ajouterai un sélecteur de langue Squarespace, une intégration Weglot, la traduction et la configuration SEO
À propos de ce service
Traduction automatique
Votre site parle une seule langue. Vos clients non.
lorsque les visiteurs internationaux ne peuvent pas naviguer sur votre site Squarespace dans leur langue, ils peuvent partir avant même de découvrir ce que vous proposez. Un sélecteur de langue peu clair ou des traductions mal configurées n'aideront pas non plus.
Je mets en place des sites Squarespace multilingues avec intégration Weglot, un sélecteur de langue propre et des paramètres SEO adaptés, sans reconstruire votre site.
Ce que je peux faire :
- installer et configurer Weglot sur Squarespace
- ajouter un sélecteur de langue sur bureau et mobile
- configurer des langues supplémentaires et l’affichage des traductions
- vérifier les menus, boutons, formulaires et pages clés traduits
- examiner le SEO multilingue, les URL traduites et les réglages hreflang lorsque pris en charge
- tester le changement de langue et corriger les éventuels problèmes de configuration
J’expliquerai ce qui est inclus, testerai les pages convenues et partagerai des notes de transfert claires. Les frais d’abonnement Weglot et la traduction humaine sont séparés.
Vous souhaitez que vos visiteurs se sentent chez eux sur votre site ?
Envoyez-moi un message sur Fiverr avec l’URL de votre site et les langues cibles. Je recommanderai la configuration adaptée.
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Leonard B
Squarespace Developer E Commerce Store Optimization Specialist
- DeColombie
- Membre depuisnov. 2026
Langues
Français, Anglais, Allemand
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous rendre mon site Squarespace existant multilingue sans le redesign ?
Absolument ! Je peux intégrer Weglot à votre site Squarespace existant et ajouter un sélecteur de langue tout en conservant votre design, votre identité visuelle et votre contenu actuels. Pas besoin de reconstruire le site.
Le contenu de mon site sera-t-il traduit automatiquement avec Weglot ?
Oui ! Weglot assure une traduction automatique du site dans les langues choisies. Je configurerai l’intégration, vérifierai l’affichage des traductions et aiderai à corriger les problèmes d’affichage. La traduction humaine professionnelle et la relecture sont des services séparés.
Pouvez-vous ajouter un sélecteur de langue fonctionnant sur bureau et mobile ?
Oui ! Je configurerai et styliserai votre sélecteur de langue Squarespace pour s’adapter au design de votre site et testerai sur les versions bureau et mobile. Je vérifierai aussi que les visiteurs peuvent naviguer entre les langues configurées.
allez-vous également configurer le SEO multilingue pour mon site Squarespace ?
Oui ! Selon votre package, je peux revoir les URL spécifiques à la langue, les paramètres hreflang, la navigation traduite et les fonctionnalités SEO multilingues prises en charge. Ces améliorations aident les moteurs de recherche à comprendre vos versions linguistiques mais n’assurent pas un classement.
Ai-je besoin d’un compte Weglot payant, et quel package devrais-je choisir ?
Vous aurez besoin d’un plan Weglot qui couvre les besoins de traduction de votre site. Basic (80 $) couvre une page en deux langues, Standard (145 $) couvre trois pages en deux langues avec vérifications SEO, et Premium (265 $) couvre cinq pages en trois langues. Je vous aiderai à choisir la configuration adaptée.

