Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai correction et édition professionnelles de livres en espagnol
Je peux collaborer avec vous pour élaborer une intrigue captivante et des personnages bien définis, puis écrire l’histoire dans un style émotionnel et puissant qui est ma marque de fabrique.
Je pro...
À propos de ce service
Les mots comptent. Et je m'assure qu'ils disent ce qu'il faut.
Je suis Leo. J'écris. Corriger, éditer, peaufiner des textes, c'est mon domaine. Je ne vends pas de illusions ni de promesses vides. Juste des lettres bien placées qui racontent ce que vous souhaitez vraiment dire.
Que fais-je ?
Je coupe l'inutile. Je sers ce qui compte. Je présente le vrai plat que vous avez choisi dans le menu.
Je donne du rythme à chaque phrase pour qu'elle coule comme il faut.
Je transforme les textes jusqu'à ce qu'ils disent exactement ce que vous voulez transmettre.
Peu importe si c'est un livre, un article ou l'histoire que vous avez envie d'écrire depuis des années. Si vous souhaitez qu'il sonne authentique, puissant et sans erreurs qui distraient, je suis là.
Dites-moi ce dont vous avez besoin et je serai là.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Respecterez-vous mon style d’écriture ou changerez-vous trop le texte ?
Votre style est ce qui compte le plus. Mon travail n'est pas de réécrire ce que vous dites, mais de le peaufiner pour qu'il coule mieux, sans erreurs. Je corrigerai ce qu'il faut, sans altérer votre essence ni la voix qui vous rend unique.
Combien de temps faut-il pour corriger un livre ?
Cela dépend de la taille et du niveau de correction dont vous avez besoin. Pour une correction basique d'orthographe et de grammaire, un livre de 200 pages peut prendre entre 5 et 9 jours. Si c'est une édition plus approfondie, le délai peut être plus long. Mais ne vous inquiétez pas, je vous donnerai toujours un délai clair et réaliste avant de commencer.
Dans quel format dois-je vous envoyer mon livre ?
J'accepte les documents en Word (.docx), Google Docs ou PDF. Si vous préférez un autre format, dites-le-moi et nous verrons comment rendre cela plus facile pour nous deux.
Proposez-vous des révisions après la livraison ?
Oui, je propose une révision gratuite après la livraison pour de petits ajustements ou questions que vous pourriez avoir. Mon objectif est que vous soyez 100 % satisfait du résultat.
Comment puis-je être sûr que vous ne volerez pas mon livre ?
La confidentialité est essentielle dans mon travail. Avant de commencer, je vous fournirai un accord signé dans lequel je m'engage à ne pas divulguer, copier ou revendiquer des droits sur votre livre. Mon seul rôle est de corriger et d'améliorer votre texte, rien de plus. Votre histoire vous appartient, et elle le restera.
