Je traduirai manuellement des blogs et des articles de l'anglais vers l'espagnol
Rédacteur journalistique et traducteur éditorial de l'anglais vers l'espagnol
À propos de ce service
Je suis rédacteur et traducteur formé en Sciences de la Communication, spécialisé dans l’adaptation de textes de l’anglais vers le français pour qu’ils soient naturels, clairs et publiables, tout en respectant le ton et l’intention d’origine.
Je propose des traductions précises, claires et fidèles au sens du texte original, adaptées au contexte et au ton, en utilisant le français standard.
Je travaille avec des articles, du contenu éditorial, des notes de presse, des textes culturels et sportifs, ainsi que du contenu web.
Je vérifie l’orthographe, la grammaire et la cohérence pour que le texte final soit fluide, professionnel et prêt à être publié.
Ce que comprend le service :
- Traduction 100 % manuelle, sans outils automatiques
- Relecture complète avant la livraison
- Communication claire et régulière tout au long du processus
Si vous cherchez une traduction fidèle, soignée et avec du style, je serai ravi de vous aider.
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de document:
Articles / blogs
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

_ot9aq1.jpg)