Je vais fournir une traduction professionnelle de l'anglais vers le français

Je propose uniquement des traductions manuelles, garantissant ainsi que votre texte soit précis, naturel et contextuellement adapté. De langue maternelle française, je veille à préserver le sens et le ton de votre texte original.

Je peux traduire une grande variété de documents, notamment des rapports commerciaux, du contenu de sites Web, des documents juridiques, des supports marketing, de la correspondance personnelle, des descriptions de produits, etc. Si vous avez un type de document spécifique, n'hésitez pas à me contacter et je vous confirmerai ma disponibilité.

Je peux travailler avec une large gamme de formats de fichiers, notamment : Microsoft Word (.docx) Excel (.xlsx) PowerPoint (.pptx) PDF (modifiable) Bloc-notes (.txt) Fichiers Poedit (.po, .pot) Fichiers InDesign (.indd, .idml) Si votre type de fichier n'est pas répertorié, demandez-le simplement — j'essaierai de m'adapter

Absolument. Je prends la confidentialité au sérieux et veille à ce que tous les documents restent privés et sécurisés. Si nécessaire, je suis également disposé à signer un accord de non-divulgation (NDA) sur demande.

Oui, je propose des révisions pour garantir votre satisfaction. En cas de problème avec la traduction, j'apporterai rapidement les modifications nécessaires jusqu'à ce que vous soyez entièrement satisfait du produit final.

Oui, j'ai de l'expérience dans la traduction de contenu technique et spécialisé, notamment de documents juridiques, médicaux et techniques. Si votre document contient une terminologie hautement spécialisée, veuillez fournir des documents de référence ou des glossaires pour garantir l'exactitude.

Le délai de livraison dépend de la longueur et de la complexité du document. En règle générale, je peux traduire jusqu'à 2 000 mots en 24 heures. Pour les projets plus importants, je vous fournirai une estimation du délai de livraison après avoir examiné votre document.